Πού να παρακολουθήσετε κορεατικά δράματα στη Βραζιλία: νόμιμες εφαρμογές, τι είναι δωρεάν και τι επί πληρωμή.

Όποιος μπαίνει στον κόσμο των κορεατικών δραμάτων ανακαλύπτει γρήγορα ότι το δύσκολο κομμάτι είναι να μην του αρέσουν—είναι να βρει πού να τα παρακολουθήσει. Ο κατάλογος είναι διάσπαρτος σε διαφορετικές υπηρεσίες, ορισμένοι τίτλοι εξαφανίζονται από τη μία εφαρμογή και επανεμφανίζονται σε μια άλλη, και μια αναζήτηση για "δωρεάν κορεατικά δράματα" επιστρέφει έναν τεράστιο αριθμό αμφίβολων ιστότοπων.

Αυτός ο οδηγός συγκεντρώνει τις εφαρμογές που έχουν πραγματικά κορεατικά δράματα στη Βραζιλία, δημοσιευμένες στα επίσημα καταστήματα, και τις εξηγεί με ακρίβεια. Τι προσφέρει το καθένα δωρεάν και τι απαιτείται με συνδρομή.. Δεν υπάρχουν υποσχέσεις για έναν ατελείωτο δωρεάν κατάλογο, επειδή κάτι τέτοιο δεν υπάρχει — και όσοι το υπόσχονται συνήθως προσφέρουν κάτι άλλο.

Τι σημαίνει στην πράξη η φράση “παρακολούθηση δωρεάν”;

Υπάρχει ένας δωρεάν και νόμιμος τρόπος, και έχει ένα όνομα: κατάλογος που υποστηρίζεται από διαφημίσεις. Παρακολουθείτε χωρίς να πληρώνετε και η υπηρεσία αποσβένει τα έξοδά της μέσω των διαφημίσεων που εμφανίζονται πριν και κατά τη διάρκεια του επεισοδίου. Είναι το ίδιο μοντέλο με την τηλεόραση, αλλά κατ' απαίτηση.

Τρία πράγματα συνήθως διαχωρίζουν τις δωρεάν από τις επί πληρωμή εκδόσεις αυτών των εφαρμογών και αξίζει να τα γνωρίζετε πριν απογοητευτείτε:

• Μέρος του καταλόγου. Δεν είναι όλες οι σειρές διαθέσιμες στην δωρεάν έκδοση, και οι πιο πρόσφατες σπάνια είναι.
• Χρόνος αναμονής. Τα νέα επεισόδια είναι μερικές φορές αποκλειστικά για τους συνδρομητές για λίγες ημέρες πριν κυκλοφορήσουν.
• Ποιότητα και λήψη. Η υψηλότερη ανάλυση και η δυνατότητα λήψης για προβολή εκτός σύνδεσης είναι συνήθως χαρακτηριστικά του προγράμματος επί πληρωμή.

Τίποτα από αυτά δεν κάνει την δωρεάν επιλογή κακή — μπορείτε να παρακολουθήσετε πολλά πράγματα χωρίς να ξοδέψετε χρήματα. Απλώς δεν είναι “τα πάντα, τώρα, σε υψηλή ευκρίνεια, χωρίς διαφημίσεις”.

Οι εφαρμογές που έχουν κορεατικά δράματα στη Βραζιλία

Viki: doramas em português

Είναι το όνομα που συνδέεται περισσότερο με το είδος, και ο ίδιος ο τίτλος του καταστήματος τα λέει όλα. Η διαφορά έγκειται στους υπότιτλους: ένα μεγάλο μέρος του καταλόγου έχει υπότιτλους από μια κοινότητα εθελοντών, γεγονός που εξηγεί τον αριθμό των τίτλων που διατίθενται στα πορτογαλικά — συμπεριλαμβανομένων παλαιότερων σειρών που καμία μεγάλη υπηρεσία δεν έχει μεταφράσει.

Η καταχώριση στο Google Play αναφέρει Περιέχει διαφημίσεις είναι Αγορές εντός εφαρμογήςΥπάρχει ένα δωρεάν πρόγραμμα με διαφημίσεις και ένα πρόγραμμα επί πληρωμή που αφαιρεί τις διαφημίσεις και ξεκλειδώνει περισσότερο περιεχόμενο από τον κατάλογο. Ξεκινήστε με το δωρεάν πρόγραμμα για να δείτε αν η συλλογή ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας πριν εξετάσετε το ενδεχόμενο συνδρομής.

WeTV: Drama asiático e local

Δυνατή παρουσία σε κινεζικές και ταϊλανδέζικες παραγωγές, εκτός από τις κορεατικές. Αν το ενδιαφέρον σας περιλαμβάνει Δράματα σε C-σειρά ή λακόρνς, Αυτό είναι συνήθως το σημείο όπου βρίσκεται αυτό που λείπει από τους άλλους. Δηλώνει επίσης Περιέχει διαφημίσεις είναι Αγορές εντός εφαρμογής — η ίδια λογική με ένα δωρεάν πρόγραμμα με διαφημίσεις και ένα πρόγραμμα επί πληρωμή.

iQIYI – Filmes, Séries

Ένας ακόμη εξαιρετικός ασιατικός κατάλογος με παρουσία στη Βραζιλία, επίσης στο δωρεάν μοντέλο με διαφημίσεις και ένα πρόγραμμα επί πληρωμή. Αξίζει να τον εγκαταστήσετε μαζί με τους προηγούμενους: δεδομένου ότι τα δικαιώματα για κάθε σειρά διαπραγματεύονται ξεχωριστά, ο ίδιος τίτλος σπάνια υπάρχει και στις τρεις, και η εγκατάσταση και των τριών μειώνει σημαντικά την πιθανότητα να μην βρείτε αυτό που ψάχνετε.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Το πιο εξειδικευμένο στη λίστα: εστιάζει σε περιεχόμενο από Κορεάτες ραδιοτηλεοπτικούς φορείς, συμπεριλαμβανομένων ποικίλων εκπομπών και μουσικών παραστάσεων, όχι μόνο σειρών. Για όσους έχουν ήδη προχωρήσει πέρα από την ανακάλυψη του είδους και θέλουν να παρακολουθούν ό,τι προβάλλεται στην Κορέα, αυτό είναι το πιο κοντινό σε αυτό. [Ο συγγραφέας] δηλώνει Περιέχει διαφημίσεις είναι Αγορές εντός εφαρμογής.

Netflix

Δεν είναι μια υπηρεσία streaming κορεάτικων δράματος, αλλά έχει έναν σημαντικό κορεάτικο κατάλογο και τις δικές της παραγωγές στο είδος, συνήθως με επαγγελματικούς υπότιτλους και μεταγλωττισμένες πορτογαλικές. Η διαφορά σε σύγκριση με τις προηγούμενες είναι απλή: Δεν υπάρχει δωρεάν βαθμίδα εδώ. Είναι μια υπηρεσία συνδρομής και η εφαρμογή είναι απλώς η πύλη για όσους είναι ήδη εγγεγραμμένοι.

MyDramaList: η εφαρμογή που δεν παίζει τίποτα

Μια προειδοποίηση είναι απαραίτητη, επειδή εμφανίζεται σε πολλές λίστες σαν να ήταν υπηρεσία streaming: Το MyDramaList δεν εμφανίζει επεισόδια.. Είναι ένας κατάλογος και ένας οργανωτής — επισημαίνετε τι έχετε ήδη δει, τι παρακολουθείτε, δημιουργείτε μια λίστα με πράγματα που θα δείτε στη συνέχεια και διαβάζετε κριτικές από άλλους ανθρώπους.

Ωστόσο, αυτό ακριβώς λύνει το πρόβλημα που αναφέρθηκε στην αρχή αυτού του κειμένου. Το ενημερωτικό φύλλο κάθε σειράς συνήθως υποδεικνύει πού είναι διαθέσιμη, γλιτώνοντάς σας τον κόπο να ανοίξετε τέσσερις εφαρμογές αναζητώντας τον ίδιο τίτλο. Χρησιμοποιήστε το ως ευρετήριο, όχι ως πρόγραμμα αναπαραγωγής.

Πορτογαλικοί υπότιτλοι: τι να περιμένετε

Αυτή είναι η πιο απογοητευτική πτυχή για τους αρχάριους. Υπάρχουν πορτογαλικοί υπότιτλοι, αλλά η κάλυψη είναι ασυνεπής και εξαρτάται από το πού βρίσκεται ο τίτλος.

Στις υπηρεσίες υποτιτλισμού που βασίζονται στην κοινότητα, μια δημοφιλής σειρά μπορεί να είναι ολοκληρωμένη στα πορτογαλικά, ενώ μια άλλη να έχει μόνο τα πρώτα επεισόδια — επειδή εξαρτάται από το αν οι εθελοντές έχουν βρει τόσα πολλά. Στις υπηρεσίες με επαγγελματικούς υπότιτλους, η κάλυψη είναι συνεπής, αλλά ο κατάλογος είναι μικρότερος.

Μια συνήθεια που εξοικονομεί χρόνο: πριν ξεκινήσετε μια μεγάλη σειρά, ελέγξτε αν οι υπότιτλοι καλύπτουν όλα τα επεισόδια. Το να σταματήσετε στο επεισόδιο 12 από τα 16 λόγω έλλειψης μετάφρασης είναι η πιο συνηθισμένη απογοήτευση στο είδος.

Παρακολουθήστε χωρίς διαδίκτυο

Μπορείτε να κατεβάσετε επεισόδια και να τα παρακολουθήσετε εκτός σύνδεσης, αλλά με δύο σημαντικές επιφυλάξεις. Πρώτον, Η λήψη είναι συνήθως μια λειτουργία του προγράμματος επί πληρωμή. — Αυτό ακριβώς είναι ένα από τα χαρακτηριστικά που προσφέρουν οι υπηρεσίες στους συνδρομητές. Δεύτερον, το αρχείο που κατεβάσατε παραμένει εντός της εφαρμογής, λήγει μετά από ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και δεν γίνεται βίντεο που μπορείτε να αντιγράψετε ή να κοινοποιήσετε.

Αν ο στόχος σας είναι να το παρακολουθήσετε στο λεωφορείο ή ενώ ταξιδεύετε, προγραμματίστε το εκ των προτέρων: κατεβάστε το μέσω Wi-Fi πριν φύγετε και ελέγξτε την ημερομηνία λήξης της λήψης μέσα στην ίδια την εφαρμογή.

Γιατί να αποφεύγετε τις “εναλλακτικές” εφαρμογές;”

Η αναζήτηση δωρεάν K-dramas συχνά επιστρέφει πολλές εφαρμογές εκτός των επίσημων καταστημάτων εφαρμογών, που διανέμονται ως APK, υποσχόμενη έναν πλήρη κατάλογο χωρίς διαφημίσεις και χωρίς πληρωμή. Αξίζει να είστε ειλικρινείς σχετικά με το τι συνήθως θα βρείτε στην άλλη άκρη.

• Το εγκαθιστάς χωρίς καμία επαλήθευση. Εκτός του καταστήματος, δεν υπάρχει έλεγχος ασφαλείας και το αρχείο ενδέχεται να έχει τροποποιηθεί από όποιον το φιλοξένησε.
• Δυσανάλογες άδειες. Μια εφαρμογή βίντεο που ζητά πρόσβαση σε επαφές, μηνύματα ή αρχεία συστήματος δεν χρειάζεται αυτήν την πρόσβαση για την αναπαραγωγή ενός επεισοδίου.
• Διαφήμιση εκτός ελέγχου. Είναι σύνηθες να εμφανίζονται σελίδες απάτης και ψεύτικες ειδοποιήσεις για ιούς, ακριβώς επειδή δεν ανταποκρίνονται σε κανένα κατάστημα.
• Εξαφανίζονται χωρίς προειδοποίηση. Αυτές οι υπηρεσίες συχνά απενεργοποιούνται και η σειρά που παρακολουθούσατε αφαιρείται μαζί τους.
• Η διανομή έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς άδεια είναι παράνομη. — και οι άνθρωποι που παρήγαγαν τη σειρά δεν παίρνουν τίποτα.

Με τέσσερις επίσημες εφαρμογές που προσφέρουν δωρεάν έκδοση, οι υπολογισμοί δεν είναι σωστοί: δέχεστε διαφημίσεις και στις δύο περιπτώσεις, αλλά σε μία από αυτές εξακολουθείτε να διατρέχετε τον κίνδυνο να καταστρέψετε τη συσκευή σας.

Συνήθεις ερωτήσεις

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Ναι, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο δωρεάν, υποστηριζόμενο από διαφημίσεις επίπεδο των επίσημων εφαρμογών. Αυτό που δεν θα λάβετε είναι ολόκληρο τον κατάλογο ή τις νέες κυκλοφορίες την ημέρα που θα κάνουν πρεμιέρα.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Οι άδειες χρήσης προβολής έχουν διάρκεια και περιοχή. Όταν λήξει η σύμβαση, ο τίτλος αφαιρείται—μερικές φορές εμφανίζεται ξανά σε άλλη υπηρεσία μήνες αργότερα. Δεν πρόκειται για σφάλμα εφαρμογής.

Preciso instalar todos?

Όχι. Ξεκινήστε με ένα από τα δωρεάν, δείτε αν η συλλογή ταιριάζει με αυτό που ψάχνετε και εγκαταστήστε ένα άλλο μόνο όταν συναντήσετε έναν τίτλο που δεν υπάρχει εκεί.

Vale assinar algum plano?

Εξαρτάται από το πόσο παρακολουθείτε. Αν οι διαφημίσεις δεν σας ενοχλούν και δεν βιάζεστε να προλάβετε τις νέες κυκλοφορίες, η δωρεάν έκδοση είναι αρκετή. Το πρόγραμμα επί πληρωμή είναι λογικό για όσους παρακολουθούν νέα επεισόδια κάθε εβδομάδα ή θέλουν να τα κατεβάσουν για να τα παρακολουθήσουν εκτός σύνδεσης.

συμπέρασμα

Ο ειλικρινής τρόπος για να παρακολουθήσετε κορεατικά δράματα στη Βραζιλία είναι σύντομος: εγκαταστήστε μία ή δύο από τις επίσημες εφαρμογές με τη δωρεάν έκδοση, χρησιμοποιήστε έναν οργανωτή για να μάθετε πού βρίσκεται κάθε σειρά και αποδεχτείτε ότι ο κατάλογος είναι χωρισμένος μεταξύ των υπηρεσιών επειδή και τα δικαιώματα είναι χωρισμένα.

Μπορείτε να παρακολουθήσετε πολλά πράγματα χωρίς να ξοδέψετε χρήματα. Αυτό που δεν υπάρχει είναι μια ενιαία, δωρεάν, ολοκληρωμένη και χωρίς διαφημίσεις εφαρμογή—και αυτή ακριβώς είναι η υπόσχεση που συνήθως βρίσκεται στην είσοδο των εφαρμογών που δεν πρέπει να εγκαταστήσετε.