Per partecipare dramma Sull'autobus, in aereo o in un luogo senza un segnale decente, è possibile, ma funziona in modo diverso da quanto suggerito dalla maggior parte degli elenchi. Questo testo spiega come funziona effettivamente il download nelle app ufficiali, cosa è solitamente gratuito e cosa richiede un abbonamento.
Cominciamo con l'informazione che cambia tutto: Nella maggior parte dei servizi, il download degli episodi è una funzionalità riservata agli abbonati a pagamento.. Questo è proprio uno degli articoli riservati agli abbonati. Ci sono eccezioni e promozioni, ma è bene tenerne conto.
Come funziona il download in queste app?
Il file scaricato non è un normale video che finisce nella galleria del telefono. Viene memorizzato all'interno dell'app stessa, crittografato, e può essere riprodotto solo lì. Questo comporta tre conseguenze pratiche che è bene conoscere in anticipo:
- Ha una data di scadenza. Il download scade dopo un certo periodo e alcuni servizi richiedono di riconnettersi a Internet periodicamente per rinnovarlo.
- Non può essere copiato né condiviso. Il file non esce dall'app, non viene salvato sulla scheda di memoria in un formato utilizzabile e non può essere trasferito su un altro dispositivo.
- Occupa uno spazio reale. Un'intera stagione in alta qualità consuma diversi gigabyte. Quasi tutte le app consentono di scegliere la qualità di download proprio per questo motivo.
Se disinstalli l'app, anche i download verranno rimossi. Non si tratta di un bug, ma del normale funzionamento delle licenze dei contenuti.
Le app e le funzionalità di ciascuna.
Viki: doramas em português
Il nome più associato al genere, con una vasta collezione di serie coreane, cinesi e giapponesi e sottotitoli creati da una comunità di volontari. La descrizione su Google Play afferma... Contiene pubblicità È Acquisti in-appEsiste un piano gratuito con pubblicità e un piano a pagamento. Il download per la visualizzazione offline è una delle funzionalità solitamente disponibili solo con il piano a pagamento: consulta i termini e le condizioni direttamente all'interno dell'app.
Viki: serie TV in portoghese
AndroidWeTV: Drama asiático e local
Forte nelle produzioni cinesi e tailandesi, oltre a quelle coreane, di solito ha ciò che manca alle altre. Afferma inoltre Contiene pubblicità È Acquisti in-app. Consente di scegliere la qualità del download, il che è molto utile sui dispositivi con spazio di archiviazione limitato.
WeTV: fiction asiatiche e locali
AndroidKOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV
La più specializzata: si concentra sui contenuti delle emittenti coreane, inclusi varietà e spettacoli musicali, non solo serie televisive. Per chi vuole rimanere aggiornato su ciò che viene trasmesso in Corea, questa è la cosa più vicina. (Segue una dichiarazione) Contiene pubblicità È Acquisti in-app.
KOCOWA+: K-Drama, K-Pop e TV
AndroidNetflix
Non è un servizio di dramma, Tuttavia, possiede un catalogo coreano significativo e proprie produzioni del genere, con sottotitoli e doppiaggio in portoghese di qualità professionale. Il download offline è incluso nel servizio. La differenza rispetto ai precedenti è immediata: Non esiste un piano gratuito. Si tratta di un servizio in abbonamento e l'app è destinata a coloro che sono già abbonati.
Netflix
AndroidUna routine che ti impedisce di essere colto impreparato.
Chi guarda le partite mentre viaggia finisce per arrivare a questo metodo:
- Scaricalo il giorno prima, tramite Wi-Fi. Scaricare gli episodi richiede molto spazio e farlo utilizzando la connessione dati mobile quando si ha fretta spesso non va a buon fine.
- Scarica più contenuti di quelli che intendi guardare. Due o tre episodi extra coprono i ritardi dei voli o gli imprevisti del traffico.
- Se lo spazio è limitato, riducete la qualità. Su uno schermo di cellulare, la differenza è molto minore di quanto suggeriscano le dimensioni del file.
- Verifica la data di scadenza. Compare nell'area download dell'app. Scaricarla con troppo anticipo potrebbe non essere d'aiuto.
- Apri l'app connessa di tanto in tanto. Alcuni servizi richiedono una convalida periodica per continuare a fornire l'accesso ai contenuti scaricati.
Perché non utilizzare un'app "alternativa" per questo?
Esiste un tipo di app, al di fuori degli store ufficiali, che promette di scaricare episodi senza restrizioni, limiti di tempo o pagamento. Il fascino è evidente, ed è bene menzionare cosa solitamente comporta: installazione senza verifica di sicurezza, autorizzazioni sproporzionate per un lettore video, pubblicità che aprono pagine truffaldine e il servizio che si disconnette senza preavviso, portando con sé i contenuti scaricati.
Inoltre, distribuire opere protette da copyright senza autorizzazione è illegale e il creatore della serie non riceve alcun compenso. Installate l'app solo da Google Play o dall'App Store e fate attenzione a qualsiasi file APK ricevuto tramite messaggio, anche da conoscenti.
Quanto spazio occupa un episodio su un telefono cellulare?
Scaricare è la parte facile; il problema sorge dopo, quando la memoria si riempie. Una stima approssimativa può essere utile per la pianificazione: un episodio di un'ora in qualità media occupa dai settecento megabyte a un gigabyte e mezzo; in alta definizione, può superare i due gigabyte.
- Una stagione di sedici episodi in alta definizione può occupare più di trenta gigabyte.
- Con una qualità media, la stessa stagione occupa in genere circa quindici gigabyte.
- I dispositivi con 64 GB di memoria raramente dispongono di più di venti GB liberi dopo il sistema operativo e le applicazioni.
Pertanto, scaricare due o tre episodi alla volta funziona meglio che scaricare l'intera stagione. Vale anche la pena controllare le impostazioni dell'app per vedere se è presente un'opzione per selezionare separatamente la qualità di download e quella di riproduzione.
Sottotitoli e audio disponibili anche in assenza di connessione.
Non tutti i download includono tutte le tracce audio. Su diversi servizi, il file scaricato contiene solo la lingua e i sottotitoli selezionati al momento del download: modificarli in seguito, senza accesso a Internet, non è più possibile.
Il consiglio pratico è semplice: prima di uscire di casa, aprite un episodio scaricato, verificate se compaiono i sottotitoli in portoghese e se l'audio è nella lingua desiderata. Scoprirlo in aereo è troppo tardi.
Se la didascalia è troppo piccola, l'impostazione si trova nelle impostazioni di accessibilità del telefono e si applica a tutte le app: dimensione del testo, colore e sfondo.
Durata della batteria e comfort durante le maratone offline
- I video con luminosità elevata sono tra quelli che consumano più batteria; ridurre la luminosità prolunga notevolmente il tempo di utilizzo dello schermo.
- La modalità aereo, oltre ad essere obbligatoria durante il volo, consente di risparmiare energia perché disattiva la ricerca continua del segnale.
- Le cuffie con filo consumano meno energia rispetto a quelle senza fili e non necessitano di una batteria aggiuntiva per la ricarica.
- La modalità di risparmio energetico del sistema può essere attivata prima che la carica diventi critica.
- Un dispositivo caldo si scarica più velocemente; rimuovere il coperchio durante un utilizzo prolungato aiuta.
Domande frequenti sulla visione offline
O download expira?
Sì, con servizi legittimi. La licenza è generalmente valida per alcune settimane e, una volta iniziato l'episodio, per un periodo più breve. Riconnettersi a Internet rinnova automaticamente la licenza.
Dá para passar o arquivo para outro celular?
No. I contenuti scaricati vengono crittografati all'interno dell'app e collegati all'account e al dispositivo. Le app che promettono di esportare questi file, in pratica, offrono copie non autorizzate.
Posso baixar no cartão de memória?
Diverse app consentono di scegliere la scheda come destinazione, risolvendo così il problema dello spazio. Le schede lente, tuttavia, possono causare blocchi durante la riproduzione: per i video è consigliabile utilizzare una scheda di classe adeguata.
Trocar de celular apaga meus downloads?
Sì. I file sono collegati al dispositivo e devono essere scaricati nuovamente. La cronologia e l'elenco dei preferiti, essendo associati all'account, vengono conservati.
Quantos aparelhos podem baixar o mesmo episódio?
In genere, i servizi limitano sia il numero di dispositivi che il numero totale di titoli scaricabili contemporaneamente. Una volta raggiunto il limite, è necessario eliminare un download precedente prima di poterne avviare un altro: la regola esatta è visualizzata nella schermata di download dell'app.
Baixar gasta menos dados do que assistir?
Utilizza la stessa quantità di dati, con un'importante differenza: il download avviene una sola volta. Riguardare lo stesso episodio in streaming consuma nuovamente tutti i dati, mentre il file già scaricato non ne consuma nessuno.
Conclusione
Guardare i K-drama senza internet funziona bene, a patto di conoscerne le regole: il download viene memorizzato all'interno dell'app, ha un limite di tempo, occupa spazio e quasi sempre richiede un abbonamento a pagamento. Chiarito questo, basta prendere l'abitudine di scaricare il contenuto tramite Wi-Fi la sera prima.
Se l'obiettivo è semplicemente scoprire se il genere ti piace, inizia con la versione gratuita, supportata dalla pubblicità, di una delle app ufficiali: potrai guardare parecchi contenuti prima di pensare a sottoscrivere un abbonamento.
