참석하려면 드라마 버스 안이나 비행기 안, 또는 신호가 잘 안 터지는 곳에서도 다운로드는 가능하지만, 대부분의 안내와는 방식이 다릅니다. 이 글에서는 공식 앱에서 다운로드가 실제로 어떻게 이루어지는지, 어떤 콘텐츠가 무료이고 어떤 콘텐츠에 구독이 필요한지 설명합니다.
모든 것을 바꿔놓는 정보부터 시작해 보겠습니다. 대부분의 서비스에서 에피소드 다운로드는 유료 플랜의 기능입니다.. 그건 바로 구독자 전용 상품 중 하나입니다. 예외나 프로모션이 있긴 하지만, 미리 계획을 세우는 게 좋습니다.
이 앱들에서 다운로드는 어떻게 작동하나요?
다운로드한 파일은 휴대폰 갤러리에 저장되는 일반적인 동영상 파일이 아닙니다. 앱 자체 내에 암호화되어 저장되며, 앱 내에서만 재생할 수 있습니다. 이로 인해 미리 알아두면 유용한 세 가지 실질적인 결과가 발생합니다.
- 유통기한이 있습니다. 다운로드는 일정 기간이 지나면 만료되며, 일부 서비스는 다운로드를 갱신하기 위해 주기적으로 인터넷에 다시 연결해야 합니다.
- 복사하거나 공유할 수 없습니다. 해당 파일은 앱 밖으로 나가지 않고, 사용 가능한 형태로 메모리 카드에 저장되지 않으며, 다른 기기로 전송할 수도 없습니다.
- 그것은 실제 공간을 차지합니다. 고화질로 한 시즌 전체를 시청하려면 수 기가바이트의 용량이 필요합니다. 거의 모든 앱에서 다운로드 화질을 선택할 수 있는 기능을 제공하는 이유도 바로 이 때문입니다.
앱을 삭제하면 다운로드한 파일도 함께 삭제됩니다. 이는 버그가 아니라 콘텐츠 라이선스 정책 때문입니다.
앱과 각 앱의 기능.
Viki: doramas em português
이 장르에서 가장 유명한 서비스로, 한국, 중국, 일본 시리즈를 비롯해 자원봉사자 커뮤니티에서 제작한 자막을 제공하는 대규모 컬렉션을 자랑합니다. 구글 플레이 스토어 설명에는 다음과 같이 나와 있습니다... 광고가 포함되어 있습니다. 그것은 인앱 구매광고가 포함된 무료 버전과 그 위에 추가된 유료 플랜이 있습니다. 오프라인 시청을 위한 다운로드 기능은 일반적으로 유료 플랜에서만 사용할 수 있으므로 앱 내 이용 약관을 확인하세요.
WeTV: Drama asiático e local
한국 작품뿐만 아니라 중국과 태국 작품에도 강점을 보이며, 다른 곳에서 부족한 부분을 채워주는 경우가 많습니다. 또한 다음과 같이 명시하고 있습니다. 광고가 포함되어 있습니다. 그것은 인앱 구매. 다운로드 품질을 선택할 수 있어 저장 공간이 제한적인 기기에서 매우 유용합니다.
KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV
가장 특화된 서비스로, 드라마뿐 아니라 버라이어티 쇼와 음악 공연 등 한국 방송사의 콘텐츠에 초점을 맞추고 있습니다. 한국에서 방영되는 프로그램을 시청하고 싶은 사람들에게는 가장 적합한 서비스입니다. (추가 설명은 아래 참조) 광고가 포함되어 있습니다. 그것은 인앱 구매.
Netflix
이것은 서비스가 아닙니다. 드라마, 하지만 한국 콘텐츠가 상당수 있으며, 해당 장르의 자체 제작 콘텐츠도 제공하고 있습니다. 전문적인 자막과 포르투갈어 더빙도 포함되어 있으며, 오프라인 다운로드도 가능합니다. 이전 서비스들과의 차이점은 명확합니다. 무료 요금제는 없습니다. 구독 서비스이며, 앱은 이미 구독 중인 사람들을 위한 것입니다.
갑작스러운 상황에 대비하지 못하는 것을 방지하는 루틴.
여행 중에 영상을 시청하는 사람들은 결국 이러한 방법에 도달하게 됩니다.
- 하루 전날 와이파이를 통해 다운로드하세요. 에피소드를 다운로드하려면 많은 저장 공간이 필요하며, 급하게 모바일 데이터를 이용해 다운로드하려고 하면 문제가 발생하는 경우가 많습니다.
- 시청하려는 양보다 더 많이 다운로드하세요. 추가 에피소드 두세 편은 항공편 지연이나 예상치 못한 교통 체증을 다룹니다.
- 공간이 부족하면 화질을 낮추세요. 휴대폰 화면에서는 파일 크기가 보여주는 차이보다 훨씬 미미합니다.
- 유통기한을 확인하세요. 앱의 다운로드 영역에 나타납니다. 너무 일찍 다운로드하면 도움이 되지 않을 수 있습니다.
- 연결된 앱을 주기적으로 열어보세요. 일부 서비스는 다운로드한 콘텐츠에 대한 접근 권한을 계속 제공하기 위해 주기적인 재인증이 필요합니다.
이럴 땐 "다른" 앱을 사용해 보는 건 어때요?
공식 앱 스토어 외에서 다운로드할 수 있는 앱 중에는 시간 제한이나 비용 부담 없이 에피소드를 다운로드할 수 있다고 광고하는 앱들이 있습니다. 이러한 앱의 매력은 분명하지만, 일반적으로 어떤 문제점들이 따르는지 알아두는 것이 중요합니다. 보안 인증 절차 없이 설치가 진행되거나, 동영상 플레이어에 과도한 권한을 요구하거나, 사기성 페이지로 연결되는 광고를 클릭해야 하거나, 예고 없이 서비스가 중단되어 다운로드한 콘텐츠까지 사라지는 경우가 있습니다.
또한, 저작권이 있는 저작물을 허가 없이 배포하는 것은 불법이며, 시리즈 제작자는 어떠한 보상도 받지 못합니다. 구글 플레이 스토어나 앱 스토어에서만 앱을 설치하시고, 아는 사람이라도 메시지를 통해 받은 APK 파일은 주의해서 사용하세요.
휴대폰에서 에피소드 하나가 차지하는 공간은 얼마나 되나요?
다운로드 자체는 쉬운 편이지만, 나중에 메모리 용량이 부족해지면 문제가 발생합니다. 대략적인 용량을 미리 파악해 두면 계획을 세우는 데 도움이 됩니다. 중간 화질의 1시간 분량 에피소드는 약 700MB에서 1.5GB 정도이고, 고화질은 2GB를 넘을 수도 있습니다.
- 고화질로 제작된 16부작 시즌은 30기가바이트 이상의 용량을 차지할 수 있습니다.
- 평균적인 화질로 촬영할 경우, 같은 시즌의 영상은 보통 15기가바이트 정도의 용량이 필요합니다.
- 64GB 저장 용량을 가진 기기는 시스템과 애플리케이션을 설치하고 나면 남는 여유 공간이 20GB를 넘는 경우가 드뭅니다.
그러므로 한 번에 두세 편씩 다운로드하는 것이 시즌 전체를 다운로드하는 것보다 더 효과적입니다. 또한 앱 설정에서 다운로드 화질과 재생 화질을 별도로 설정할 수 있는 옵션이 있는지 확인해 보는 것도 좋습니다.
인터넷 연결이 없을 때 자막과 음성이 표시됩니다.
모든 다운로드에 모든 트랙이 포함되는 것은 아닙니다. 일부 서비스에서는 다운로드 파일에 다운로드 당시 선택한 언어와 자막만 포함되어 있어 인터넷 연결 없이 나중에 변경할 수 없습니다.
실용적인 권장 사항은 간단합니다. 집을 나서기 전에 다운로드한 에피소드를 열어 포르투갈어 자막이 나오는지, 원하는 언어로 음성이 나오는지 확인하세요. 비행기 안에서 확인하는 것은 너무 늦습니다.
캡션이 너무 작으면 휴대전화의 접근성 설정에서 조정할 수 있으며, 텍스트 크기, 색상 및 배경 등 모든 앱에 적용됩니다.
오프라인 마라톤 플레이 시 배터리 수명 및 편안함
- 밝기가 높은 동영상은 배터리 소모가 가장 심한 콘텐츠 중 하나이므로, 밝기를 낮추면 화면 사용 시간이 크게 늘어납니다.
- 비행기 모드는 비행 중 필수적일 뿐만 아니라, 신호를 끊임없이 검색하는 기능을 끄기 때문에 에너지를 절약해 줍니다.
- 유선 헤드폰은 무선 헤드폰보다 전력 소모가 적고, 충전을 위한 추가 배터리가 필요하지 않습니다.
- 시스템의 배터리 절약 모드는 배터리 잔량이 부족해지기 전에 활성화할 수 있습니다.
- 기기가 뜨거워지면 방전이 더 빨리 되므로 장시간 사용 시 덮개를 제거하면 도움이 됩니다.
오프라인 시청에 대한 자주 묻는 질문
O download expira?
네, 합법적인 서비스를 이용하는 경우 가능합니다. 라이선스는 보통 몇 주 동안 유효하며, 에피소드가 시작된 후에는 기간이 더 짧아집니다. 인터넷에 다시 연결하면 라이선스가 자동으로 갱신됩니다.
Dá para passar o arquivo para outro celular?
아니요. 다운로드한 콘텐츠는 앱 내에서 암호화되어 계정 및 기기에 연결됩니다. 이러한 파일을 내보낼 수 있다고 광고하는 앱은 사실상 무단 복제본을 제공하는 것입니다.
Posso baixar no cartão de memória?
몇몇 앱은 저장 위치로 메모리 카드를 선택할 수 있도록 해주어 저장 공간 문제를 해결해 줍니다. 하지만 속도가 느린 카드를 사용하면 재생이 멈출 수 있으므로 동영상 재생에 적합한 등급의 카드를 사용하는 것이 좋습니다.
Trocar de celular apaga meus downloads?
네. 파일은 기기에 연결되어 있으므로 다시 다운로드해야 합니다. 하지만 시청 기록과 즐겨찾기 목록은 계정에 저장되어 있으므로 그대로 유지됩니다.
Quantos aparelhos podem baixar o mesmo episódio?
일반적으로 서비스는 동시에 다운로드할 수 있는 기기 수와 총 타이틀 수를 제한합니다. 이러한 제한에 도달하면 새 다운로드를 시작하기 전에 이전 다운로드를 삭제해야 합니다. 정확한 규칙은 앱의 다운로드 화면에 표시됩니다.
Baixar gasta menos dados do que assistir?
두 방식 모두 동일한 데이터 양을 사용하지만, 중요한 차이점이 하나 있습니다. 바로 다운로드가 한 번만 이루어진다는 점입니다. 스트리밍으로 같은 에피소드를 다시 시청하면 모든 데이터가 다시 소모되는 반면, 이미 다운로드한 파일은 데이터를 전혀 소모하지 않습니다.
결론
인터넷 없이 한국 드라마를 보는 것은 규칙만 잘 알면 효과적입니다. 다운로드 파일은 앱 내에 저장되고, 사용 시간 제한이 있으며, 저장 공간을 차지하고, 대부분 유료 요금제에 가입해야 합니다. 이러한 점을 명확히 이해했다면, 전날 밤 와이파이를 이용해 미리 다운로드하는 습관을 들이세요.
단순히 해당 장르가 마음에 드는지 알아보고 싶다면 공식 앱 중 하나의 무료 광고 지원 버전을 이용해 보세요. 구독을 고려하기 전에 꽤 많은 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.
