Где смотреть корейские дорамы в Бразилии: легальные приложения, что бесплатно, а что платно.

Любой, кто погружается в мир корейских дорам, быстро обнаруживает, что сложность заключается не в том, чтобы полюбить их, а в том, чтобы найти, где их посмотреть. Каталог разбросан по разным сервисам, некоторые сериалы исчезают из одного приложения и появляются в другом, а поиск по запросу "бесплатные корейские дорамы" выдает огромное количество сомнительных сайтов.

В этом руководстве собраны приложения, в которых в Бразилии действительно можно смотреть корейские дорамы, опубликованные в официальных магазинах, и дано их подробное описание. Что предлагает каждый из них бесплатно и что требуется для подписки.. Никаких обещаний о бесконечном бесплатном каталоге, потому что его не существует — а те, кто его обещает, обычно предлагают что-то другое.

Что на практике означает "бесплатный просмотр"?

Существует бесплатный и законный способ, и у него есть название: каталог, поддерживаемый рекламой. Вы смотрите бесплатно, и сервис окупается за счет рекламы, которая появляется до и во время эпизода. Это та же модель, что и у эфирного телевидения, но по запросу.

Обычно бесплатные и платные версии этих приложений отличаются тремя вещами, и стоит знать о них, прежде чем вы разочаруетесь:

• Часть каталога. Не все сериалы доступны в бесплатном тарифе, а самые новые встречаются крайне редко.
• Время ожидания. Иногда новые эпизоды становятся доступны подписчикам только в течение нескольких дней, после чего выходят в свет.
• Качество и загрузка. Более высокое разрешение и возможность загрузки для просмотра в автономном режиме обычно являются функциями платного тарифного плана.

Всё это, конечно, не делает бесплатный вариант плохим — вы можете смотреть много чего, не тратя денег. Просто это не "всё, теперь в высоком разрешении, без рекламы".

Приложения, в которых есть корейские дорамы в Бразилии

Viki: doramas em português

Это название наиболее ассоциируется с этим жанром, и само название магазина говорит за себя. Разница заключается в субтитрах: большая часть каталога снабжена субтитрами от сообщества волонтеров, что объясняет количество наименований, доступных на португальском языке, включая старые сериалы, которые не переведены ни одним крупным сервисом.

В описании на Google Play указано следующее: Содержит рекламу Это Встроенные покупкиЕсть бесплатный тариф с рекламой и платный план, который удаляет рекламу и открывает доступ к большему количеству контента. Начните с бесплатного тарифа, чтобы оценить, соответствует ли коллекция вашим потребностям, прежде чем оформлять подписку.

WeTV: Drama asiático e local

Большой выбор китайской и тайской продукции, а также корейской. Если вас интересует... C-драмы или лакорны, Именно здесь обычно и обнаруживается то, чего не хватает другим. Он также заявляет: Содержит рекламу Это Встроенные покупки — Та же логика, что и в случае с бесплатным тарифом с рекламой и платным планом сверху.

iQIYI – Filmes, Séries

Ещё один отличный азиатский каталог, представленный в Бразилии, также доступен по бесплатной модели с рекламой, плюс платный тариф. Стоит установить его вместе с предыдущими: поскольку права на каждый сериал оговариваются отдельно, одно и то же название редко встречается во всех трёх, и наличие всех трёх значительно снижает вероятность того, что вы не найдёте то, что ищете.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Самый специализированный в списке: он посвящен контенту корейских телеканалов, включая развлекательные шоу и музыкальные выступления, а не только сериалы. Для тех, кто уже давно знаком с этим жанром и хочет быть в курсе того, что показывают в Корее, это наиболее близкий вариант. [Автор] утверждает Содержит рекламу Это Встроенные покупки.

Netflix

Это не стриминговый сервис корейских дорам, но у него есть значительный каталог корейских сериалов и собственные работы в этом жанре, как правило, с профессиональными субтитрами и дубляжем на португальском языке. Отличие от предыдущих сервисов очевидно: Здесь нет бесплатного тарифа. Это платная услуга, и приложение — лишь первый шаг для тех, кто уже оформил подписку.

MyDramaList: приложение, которое ничего не воспроизводит.

Следует предупредить, что во многих списках он фигурирует как стриминговый сервис: На сайте MyDramaList не отображаются эпизоды.. Это одновременно каталог и органайзер — вы отмечаете то, что уже посмотрели, что смотрите сейчас, составляете список того, что хотите посмотреть дальше, и читаете отзывы других людей.

Тем не менее, именно это и решает проблему, упомянутую в начале текста. В информационном листке каждого сериала обычно указано, где он доступен, что избавляет вас от необходимости открывать четыре приложения в поисках одного и того же названия. Используйте его как указатель, а не как плеер.

Португальские субтитлы: чего ожидать

Это самый неприятный момент для новичков. Португальские субтитлы существуют, но их охват непостоянен и зависит от того, где находится фильм или сериал.

На сервисах субтитров, созданных силами сообщества, популярный сериал может быть полностью доступен на португальском языке, в то время как другой может содержать только первые несколько серий — потому что это зависит от того, найдут ли добровольцы хотя бы это. На профессиональных сервисах субтитров охват контента стабилен, но каталог меньше.

Полезная привычка, позволяющая сэкономить время: перед началом просмотра длинного сериала проверьте, есть ли субтитры ко всем сериям. Остановка на 12-й серии из 16 из-за отсутствия перевода — самое распространенное разочарование в этом жанре.

Смотреть без интернета

Вы можете скачивать эпизоды и смотреть их в автономном режиме, но с двумя важными оговорками. Во-первых, Загрузка файлов обычно является функцией платного тарифа. — Это как раз одна из особенностей, которые сервисы предлагают подписчикам. Во-вторых, загруженный файл остается внутри приложения, удаляется через определенное время и не становится видеофайлом, который можно скопировать или поделиться им.

Если вы планируете смотреть его в автобусе или во время поездки, спланируйте заранее: скачайте его через Wi-Fi перед отъездом и проверьте срок действия загрузки в самом приложении.

Почему следует избегать “альтернативных” приложений?”

Поиск бесплатных корейских дорам часто выдает множество приложений вне официальных магазинов приложений, распространяемых в виде APK-файлов, обещающих полный каталог без рекламы и без оплаты. Стоит сразу предупредить о том, что вы обычно найдете в итоге.

• Вы устанавливаете его без какой-либо проверки. За пределами магазина проверка безопасности не проводится, и файл мог быть изменен тем, кто его разместил.
• Несоразмерные права. Видеоприложению, запрашивающему доступ к контактам, сообщениям или системным файлам, это не требуется для воспроизведения эпизода.
• Реклама вышла из-под контроля. Мошеннические страницы и ложные предупреждения о вирусах — обычное явление именно потому, что они не реагируют ни на один магазин.
• Они исчезают без предупреждения. Эти сервисы часто отключаются, и сериалы, которые вы смотрели, тоже перестают работать.
• Распространение защищенных авторским правом произведений без разрешения является незаконным. — а те, кто создавал сериал, ничего не получают.

Учитывая, что четыре официальных приложения предлагают бесплатный тариф, расчеты не сходятся: вы соглашаетесь на рекламу в обоих случаях, но в одном из них все равно рискуете повредить свое устройство.

Общие вопросы

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Да, вы можете получить доступ к бесплатной версии официальных приложений с рекламой. Однако вы не получите доступ ко всему каталогу приложений или к новым релизам в день их выхода.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Лицензии на показ контента имеют срок действия и охватывают территорию. По истечении срока действия контракта контент удаляется — иногда он снова появляется на другом сервисе через несколько месяцев. Это не ошибка приложения.

Preciso instalar todos?

Нет. Начните с одной из бесплатных версий, посмотрите, соответствует ли коллекция вашим требованиям, и устанавливайте другую только тогда, когда обнаружите игру, которой там нет.

Vale assinar algum plano?

Всё зависит от того, как часто вы смотрите. Если реклама вас не раздражает и вы не спешите смотреть новые серии, бесплатного тарифа вполне достаточно. Платный план подойдёт тем, кто смотрит новые эпизоды каждую неделю или хочет скачивать их для просмотра в автономном режиме.

Заключение

Самый простой и честный способ смотреть корейские дорамы в Бразилии — установить одно или два официальных приложения с бесплатным доступом, использовать органайзер, чтобы узнать, где находится каждый сериал, и смириться с тем, что каталог разделен между сервисами, поскольку права на него также разделены.

Вы можете смотреть много чего бесплатно. Чего не существует, так это единого бесплатного, полноценного приложения без рекламы — и именно такое обещание обычно встречается на входе приложений, которые не стоит устанавливать.