Kje gledati korejske drame v Braziliji: legalne aplikacije, kaj je brezplačno in kaj plačljivo.

Vsak, ki vstopi v svet korejskih dram, hitro ugotovi, da je najtežji del v tem, da mu niso všeč – temveč v tem, kje jih gledati. Katalog je raztresen po različnih storitvah, nekateri naslovi izginejo iz ene aplikacije in se znova pojavijo v drugi, iskanje “brezplačna korejska drama” pa vrne ogromno dvomljivih spletnih mest.

Ta vodnik zbira aplikacije, ki dejansko ponujajo korejske drame v Braziliji, objavljene v uradnih trgovinah, in jih natančno pojasnjuje. Kaj vsak ponuja brezplačno in kaj je zahtevano z naročnino.. Brez obljub o neskončnem katalogu brezplačno, ker ta ne obstaja – in tisti, ki ga obljubljajo, običajno ponujajo nekaj drugega.

Kaj v praksi pomeni "brezplačno gledanje"?

Obstaja brezplačen in zakonit način, ki ima ime: katalog, podprt z oglaševanjem. Gledate brezplačno, storitev pa se plača sama z oglasi, ki se prikazujejo pred in med epizodo. Gre za enak model kot pri televiziji, vendar na zahtevo.

Brezplačne in plačljive različice teh aplikacij običajno ločijo tri stvari, ki jih je vredno poznati, preden vas razočarajo:

• Del kataloga. Vse serije niso na voljo na brezplačni ravni, najnovejše pa so le redko.
• Čakalna doba. Nove epizode so včasih nekaj dni pred izidom na voljo izključno naročnikom.
• Kakovost in prenos. Višja ločljivost in možnost prenosa za ogled brez povezave sta običajno značilnosti plačljivega načrta.

Nič od tega ne pomeni, da je brezplačna možnost slaba – veliko stvari si lahko ogledate, ne da bi zapravili denar. Le ni "vse, zdaj, v visoki ločljivosti, brez oglasov".

Aplikacije, ki imajo korejske drame v Braziliji

Viki: doramas em português

To je ime, ki se najbolj povezuje z žanrom, in že samo ime trgovine pove vse. Razlika je v podnapisih: velik del kataloga podnaslavlja skupnost prostovoljcev, kar pojasnjuje število naslovov, ki so na voljo v portugalščini – vključno s starejšimi serijami, ki jih nobena večja storitev ni prevedla.

V seznamu v storitvi Google Play je navedeno Vsebuje oglase je Nakupi v aplikacijiNa voljo je brezplačna različica z oglasi in plačljiva različica, ki odstrani oglase in odklene večji del kataloga. Preden se odločite za naročnino, začnite z brezplačno različico in preverite, ali zbirka ustreza vašim potrebam.

WeTV: Drama asiático e local

Močni v kitajski in tajski produkciji, poleg korejskih. Če vas zanima C-drame oz lakorn, Tukaj se običajno najde tisto, kar pri drugih manjka. Pravi tudi Vsebuje oglase je Nakupi v aplikaciji — ista logika kot brezplačni paket z oglaševanjem in plačljivim paketom.

iQIYI – Filmes, Séries

Še en odličen azijski katalog, prisoten v Braziliji, ki ponuja tudi brezplačno raven z oglasi in plačljivi paket. Vredno ga je namestiti skupaj s prejšnjimi: ker se pravice za vsako serijo pogajajo ločeno, se isti naslov redko pojavlja v vseh treh, namestitev vseh treh pa močno zmanjša možnost, da ne najdete tistega, kar iščete.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Najbolj specializirana na seznamu: osredotoča se na vsebine korejskih televizijskih postaj, vključno z razvedrilnimi oddajami in glasbenimi nastopi, ne le na serije. Za tiste, ki so že presegli odkrivanje žanra in želijo biti na tekočem s tem, kaj se predvaja v Koreji, je to najbližje temu. [Avtor] navaja Vsebuje oglase je Nakupi v aplikaciji.

Netflix

Ne gre za pretočno storitev za korejske drame, ima pa obsežen korejski katalog in lastne produkcije v tem žanru, običajno s profesionalnimi podnapisi in sinhronizacijo v portugalščini. Razlika v primerjavi s prejšnjimi je preprosta: Tukaj ni brezplačne stopnje. Gre za naročniško storitev, aplikacija pa je le prehod za tiste, ki so že naročeni.

MyDramaList: aplikacija, ki ne predvaja ničesar

Beseda opozorila je na mestu, saj se na mnogih seznamih pojavlja, kot da bi šlo za storitev pretakanja: MyDramaList ne prikazuje epizod.. To je katalog in organizator – označite, kaj ste že videli, kaj gledate, ustvarite seznam stvari, ki si jih želite ogledati, in preberete ocene drugih ljudi.

Kljub temu pa je prav to rešitev problema, omenjenega na začetku tega besedila. Vsak informativni list serije običajno navaja, kje je na voljo, kar vam prihrani težave z odpiranjem štirih aplikacij, ki iščejo isti naslov. Uporabite ga kot kazalo, ne kot predvajalnik.

Portugalski podnapisi: kaj pričakovati

To je za začetnike najbolj frustrirajoč vidik. Portugalski podnapisi obstajajo, vendar je pokritost nedosledna in odvisna od lokacije naslova.

Pri storitvah podnaslavljanja, ki temeljijo na skupnosti, je lahko priljubljena serija v celoti v portugalščini, druga pa ima le prvih nekaj epizod – ker je odvisno od prostovoljcev, ki so toliko našli. Pri profesionalno podnaslavljenih storitvah je pokritost dosledna, vendar je katalog manjši.

Navada, ki vam prihrani čas: preden začnete gledati dolgo serijo, preverite, ali podnapisi pokrivajo vse epizode. Ustavitev pri 12. od 16 epizod zaradi pomanjkanja prevoda je najpogostejše razočaranje v tem žanru.

Oglejte si brez interneta

Epizode lahko prenesete in si jih ogledate brez povezave, vendar z dvema pomembnima opozoriloma. Prvič, Prenos je običajno funkcija plačljivega načrta. — Prav to je ena od funkcij, ki jih storitve ponujajo naročnikom. Drugič, prenesena datoteka ostane v aplikaciji, po določenem času poteče in se ne spremeni v videoposnetek, ki bi ga lahko kopirali ali delili.

Če si ga želite ogledati na avtobusu ali med potovanjem, načrtujte vnaprej: pred odhodom ga prenesite prek omrežja Wi-Fi in v sami aplikaciji preverite datum poteka prenosa.

Zakaj se izogibati "alternativnim" aplikacijam?“

Iskanje brezplačnih korejskih dram pogosto vrne veliko aplikacij zunaj uradnih trgovin z aplikacijami, ki so distribuirane kot APK-ji in obljubljajo celoten katalog brez oglasov in brez plačila. Vredno je biti vnaprej odkrit glede tega, kaj boste običajno našli na drugi strani.

• Namestiš ga brez kakršnegakoli preverjanja. Zunaj trgovine ni varnostnega pregleda in datoteko je morda spremenil tisti, ki jo je gostil.
• Nesorazmerna dovoljenja. Video aplikacija, ki zahteva dostop do stikov, sporočil ali sistemskih datotek, tega ne potrebuje za predvajanje epizode.
• Oglas je izven nadzora. Pogosto se pojavljajo strani z lažnimi virusi in lažna opozorila, prav zato, ker se ne odzivajo na nobeno trgovino.
• Izginejo brez opozorila. Te storitve so pogosto onemogočene, skupaj z njimi pa gre tudi serija, ki ste jo gledali.
• Distribucija avtorsko zaščitenih del brez dovoljenja je nezakonita. — in ljudje, ki so producirali serijo, ne dobijo ničesar.

S štirimi uradnimi aplikacijami, ki ponujajo brezplačno stopnjo, se matematika ne sešteva: v obeh primerih sprejemate oglase, v enem od njih pa še vedno tvegate svojo napravo.

Pogosta vprašanja

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Da, lahko dobite dostop do brezplačne, z oglasi podprte ravni uradnih aplikacij. Ne boste pa dobili celotnega kataloga ali novih izdaj na dan njihove premiere.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Licence za prikazovanje imajo rok veljavnosti in ozemlje. Ko pogodba poteče, se naziv odstrani – včasih se čez nekaj mesecev ponovno pojavi v drugi storitvi. To ni napaka aplikacije.

Preciso instalar todos?

Ne. Začnite z eno od brezplačnih, preverite, ali zbirka ustreza temu, kar iščete, in namestite drugo le, če naletite na naslov, ki ga ni.

Vale assinar algum plano?

Odvisno od tega, koliko gledate. Če vas oglasi ne motijo in se vam ne mudi z novimi izdajami, je brezplačni paket zadosten. Plačljivi paket je smiseln za tiste, ki vsak teden gledajo nove epizode ali jih želijo prenesti za ogled brez povezave.

Zaključek

Pošten način za gledanje korejskih dram v Braziliji je kratek: namestite eno ali dve uradni aplikaciji z brezplačnim paketom, uporabite organizator, da ugotovite, kje se posamezna serija nahaja, in se sprijaznite s tem, da je katalog razdeljen med storitve, ker so razdeljene tudi pravice.

Veliko stvari si lahko ogledate, ne da bi zapravili denar. Ni pa ene same brezplačne, popolne aplikacije brez oglasov – in prav to je obljuba, ki jo običajno najdete na vhodu aplikacij, ki jih ne bi smeli nameščati.