Bất cứ ai bước chân vào thế giới phim truyền hình Hàn Quốc đều nhanh chóng nhận ra rằng điều khó khăn không phải là thích chúng mà là tìm được nơi để xem. Kho phim nằm rải rác trên nhiều dịch vụ khác nhau, một số phim biến mất khỏi ứng dụng này rồi lại xuất hiện trên ứng dụng khác, và tìm kiếm "phim truyền hình Hàn Quốc miễn phí" cho ra một số lượng lớn các trang web đáng ngờ.
Hướng dẫn này tổng hợp các ứng dụng hiện có phim truyền hình Hàn Quốc tại Brazil, được phát hành trên các cửa hàng ứng dụng chính thức, và giải thích chi tiết về chúng. Mỗi dịch vụ cung cấp những gì miễn phí và những gì cần phải trả phí khi đăng ký.. Không có lời hứa nào về một kho tàng vô tận miễn phí, bởi vì điều đó không tồn tại — và những người hứa hẹn điều đó thường đang cung cấp thứ khác.
"Xem miễn phí" có nghĩa là gì trong thực tế?
Có một cách thức miễn phí và hợp pháp, và nó có tên gọi là: Danh mục được hỗ trợ bởi quảng cáo. Bạn xem mà không cần trả phí, và dịch vụ tự trang trải chi phí thông qua các quảng cáo xuất hiện trước và trong suốt tập phim. Đó là mô hình tương tự như truyền hình phát sóng, nhưng theo yêu cầu.
Thông thường có ba điểm khác biệt giữa phiên bản miễn phí và phiên bản trả phí của các ứng dụng này, và bạn nên biết chúng trước khi cảm thấy thất vọng:
- Một phần của danh mục. Không phải tất cả các series đều có sẵn ở gói miễn phí, và những series mới nhất thì hiếm khi có.
- Thời gian chờ đợi. Các tập mới đôi khi chỉ dành riêng cho người đăng ký trong vài ngày trước khi phát hành rộng rãi.
- Chất lượng và tốc độ tải xuống. Độ phân giải cao hơn và khả năng tải xuống để xem ngoại tuyến thường là các tính năng của gói trả phí.
Điều này không có nghĩa là lựa chọn miễn phí là tệ - bạn vẫn có thể xem rất nhiều thứ mà không cần tốn tiền. Chỉ là nó không có nghĩa là "mọi thứ, ngay bây giờ, với chất lượng HD, không có quảng cáo".
Các ứng dụng có phim truyền hình Hàn Quốc ở Brazil
Viki: doramas em português
Đây là cái tên gắn liền nhất với thể loại này, và chính tên cửa hàng đã nói lên tất cả. Sự khác biệt nằm ở phụ đề: phần lớn danh mục được phụ đề bởi một cộng đồng tình nguyện viên, điều này giải thích số lượng phim có sẵn bằng tiếng Bồ Đào Nha — bao gồm cả những loạt phim cũ mà không có dịch vụ lớn nào dịch.
Thông tin trên trang Google Play cho biết: Có chứa quảng cáo Nó là Mua hàng trong ứng dụngCó gói miễn phí kèm quảng cáo và gói trả phí loại bỏ quảng cáo và mở khóa thêm nhiều nội dung hơn. Hãy bắt đầu với gói miễn phí để xem bộ sưu tập có đáp ứng nhu cầu của bạn hay không trước khi cân nhắc đăng ký.
Viki: phim truyền hình bằng tiếng Bồ Đào Nha
AndroidWeTV: Drama asiático e local
Chúng tôi có nền tảng vững chắc về các sản phẩm điện ảnh Trung Quốc và Thái Lan, ngoài ra còn có phim Hàn Quốc. Nếu bạn quan tâm đến... Phim truyền hình Trung Quốc hoặc phim truyền hình Thái Lan, Đây thường là nơi người ta tìm thấy những gì mình thiếu ở người khác. Ông ấy cũng nói rằng... Có chứa quảng cáo Nó là Mua hàng trong ứng dụng — Cũng tương tự như mô hình gói miễn phí có quảng cáo và gói trả phí ở trên.
WeTV: Phim truyền hình châu Á và địa phương
AndroidiQIYI – Filmes, Séries
Một kho phim châu Á tuyệt vời khác cũng có mặt tại Brazil, với mô hình miễn phí kèm quảng cáo và gói trả phí. Rất đáng để cài đặt cùng với những kho phim trước đó: vì bản quyền của mỗi series được đàm phán riêng biệt, nên hiếm khi cùng một tựa phim xuất hiện trong cả ba kho, và việc cài đặt cả ba sẽ giảm đáng kể khả năng không tìm thấy thứ bạn đang tìm kiếm.
iQIYI - Phim, Phim truyền hình
AndroidKOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV
Trang chuyên biệt nhất trong danh sách này tập trung vào nội dung từ các đài truyền hình Hàn Quốc, bao gồm các chương trình giải trí và biểu diễn âm nhạc, chứ không chỉ phim truyền hình dài tập. Đối với những người đã tìm hiểu sâu về thể loại này và muốn cập nhật những chương trình đang phát sóng ở Hàn Quốc, đây là lựa chọn gần gũi nhất. [Tác giả] cho biết. Có chứa quảng cáo Nó là Mua hàng trong ứng dụng.
KOCOWA+: Phim truyền hình Hàn Quốc, nhạc Pop Hàn Quốc & TV
AndroidNetflix
Đây không phải là dịch vụ phát trực tuyến phim truyền hình Hàn Quốc, nhưng nó sở hữu một kho phim Hàn Quốc đồ sộ và các sản phẩm riêng thuộc thể loại này, thường được phụ đề và lồng tiếng Bồ Đào Nha chuyên nghiệp. Sự khác biệt so với các dịch vụ trước đó rất rõ ràng: Ở đây không có gói miễn phí. Đây là dịch vụ đăng ký, và ứng dụng chỉ là cổng kết nối dành cho những người đã đăng ký.
Netflix
AndroidMyDramaList: ứng dụng không phát bất kỳ bộ phim nào
Cần phải đưa ra lời cảnh báo, vì nó xuất hiện trong nhiều danh sách như thể đó là một dịch vụ phát trực tuyến: MyDramaList không hiển thị các tập phim.. Nó vừa là danh mục vừa là công cụ sắp xếp — bạn đánh dấu những gì mình đã xem, những gì đang xem, tạo danh sách những thứ cần xem tiếp theo và đọc đánh giá từ những người khác.
Tuy nhiên, đây chính xác là cách giải quyết vấn đề đã nêu ở đầu bài viết. Thông tin chi tiết của mỗi bộ phim thường cho biết bạn có thể tìm thấy nó ở đâu, giúp bạn không cần phải mở bốn ứng dụng để tìm cùng một tựa phim. Hãy sử dụng nó như một danh mục, chứ không phải như một trình phát phim.
MyDramaList
AndroidPhụ đề tiếng Bồ Đào Nha: những điều cần biết
Đây là khía cạnh gây khó chịu nhất đối với người mới bắt đầu. Phụ đề tiếng Bồ Đào Nha có sẵn, nhưng phạm vi phủ sóng không nhất quán và phụ thuộc vào vị trí của tiêu đề.
Trên các dịch vụ phụ đề cộng đồng, một loạt phim nổi tiếng có thể có đầy đủ phụ đề tiếng Bồ Đào Nha trong khi một loạt phim khác chỉ có vài tập đầu tiên—vì điều đó phụ thuộc vào việc các tình nguyện viên tìm được đủ số lượng tập đó. Trên các dịch vụ phụ đề chuyên nghiệp, phạm vi phủ sóng đồng đều hơn, nhưng kho phụ đề lại nhỏ hơn.
Một thói quen tiết kiệm thời gian: trước khi bắt đầu xem một bộ phim dài tập, hãy kiểm tra xem phụ đề có bao gồm tất cả các tập hay không. Việc phải dừng lại ở tập 12 trong tổng số 16 tập do thiếu phụ đề là sự thất vọng phổ biến nhất trong thể loại này.
Xem mà không cần internet
Bạn có thể tải xuống các tập phim và xem ngoại tuyến, nhưng cần lưu ý hai điều quan trọng. Thứ nhất, Tính năng tải xuống thường chỉ có trong gói trả phí. — Đây chính xác là một trong những tính năng mà dịch vụ này cung cấp cho người đăng ký. Thứ hai, tệp đã tải xuống vẫn nằm trong ứng dụng, tự động xóa sau một thời gian nhất định và không trở thành video mà bạn có thể sao chép hoặc chia sẻ.
Nếu mục đích của bạn là xem phim trên xe buýt hoặc khi đang di chuyển, hãy lên kế hoạch trước: tải phim xuống qua Wi-Fi trước khi khởi hành và kiểm tra ngày hết hạn của bản tải xuống trong ứng dụng.
Tại sao phải tránh các ứng dụng "thay thế"?“
Tìm kiếm phim truyền hình Hàn Quốc miễn phí thường cho ra nhiều ứng dụng bên ngoài các cửa hàng ứng dụng chính thức, được phân phối dưới dạng tệp APK, hứa hẹn cung cấp đầy đủ các bộ phim mà không có quảng cáo và không cần trả phí. Điều quan trọng là phải hiểu rõ những gì bạn thường nhận được sau khi tải về.
- Bạn cài đặt nó mà không cần bất kỳ bước xác minh nào. Bên ngoài cửa hàng, không có quy trình kiểm tra bảo mật nào, và tập tin có thể đã bị chỉnh sửa bởi người lưu trữ nó.
- Quyền hạn không tương xứng. Một ứng dụng video yêu cầu quyền truy cập vào danh bạ, tin nhắn hoặc tập tin hệ thống không cần những quyền đó để phát một tập phim.
- Quảng cáo vượt tầm kiểm soát. Việc các trang web lừa đảo và cảnh báo virus giả mạo xuất hiện là khá phổ biến, chính vì chúng không tương tác với bất kỳ cửa hàng nào.
- Chúng biến mất không báo trước. Các dịch vụ này thường xuyên bị ngừng hoạt động, và loạt phim bạn đang xem cũng sẽ bị mất theo.
- Phân phối tác phẩm có bản quyền mà không được phép là bất hợp pháp. — và những người sản xuất loạt phim đó chẳng nhận được gì.
Với bốn ứng dụng chính thức cung cấp phiên bản miễn phí, phép tính không hợp lý: bạn chấp nhận quảng cáo trong cả bốn trường hợp, nhưng trong một trường hợp, bạn vẫn có nguy cơ làm hỏng thiết bị của mình.
Câu hỏi thường gặp
Dá para assistir dorama sem pagar nada?
Đúng vậy, bạn có thể truy cập vào phiên bản miễn phí, có quảng cáo của các ứng dụng chính thức. Tuy nhiên, bạn sẽ không có được toàn bộ kho phim hoặc các phim mới phát hành ngay trong ngày ra mắt.
Por que a série sumiu do aplicativo?
Giấy phép hiển thị có thời hạn và phạm vi áp dụng. Khi hợp đồng kết thúc, tiêu đề sẽ bị xóa – đôi khi lại xuất hiện trên một dịch vụ khác vài tháng sau đó. Đây không phải là lỗi ứng dụng.
Preciso instalar todos?
Không. Hãy bắt đầu với một trong những ứng dụng miễn phí, xem bộ sưu tập đó có phù hợp với những gì bạn đang tìm kiếm hay không, và chỉ cài đặt ứng dụng khác khi bạn tìm thấy một tựa phim không có sẵn.
Vale assinar algum plano?
Điều đó phụ thuộc vào tần suất xem của bạn. Nếu quảng cáo không làm phiền bạn và bạn không vội vàng xem các tập mới phát hành, gói miễn phí là đủ. Gói trả phí phù hợp với những người xem các tập mới mỗi tuần hoặc muốn tải xuống để xem ngoại tuyến.
Phần kết luận
Cách xem phim truyền hình Hàn Quốc một cách trung thực nhất ở Brazil rất đơn giản: cài đặt một hoặc hai ứng dụng chính thức với gói miễn phí, sử dụng công cụ tìm kiếm để biết mỗi bộ phim nằm ở đâu, và chấp nhận rằng kho phim được chia sẻ giữa các dịch vụ vì bản quyền cũng được chia sẻ.
Bạn có thể xem rất nhiều thứ mà không cần tốn tiền. Điều không tồn tại là một ứng dụng duy nhất, miễn phí, đầy đủ chức năng và không có quảng cáo — và đó chính xác là lời hứa thường thấy ở đầu các ứng dụng mà bạn không nên cài đặt.
