Къде да гледате корейски драми в Бразилия: легални приложения, какво е безплатно и какво е платено.

Всеки, който навлезе в света на корейските драми, бързо открива, че трудната част не е да ги хареса, а да намери къде да ги гледа. Каталогът е разпръснат в различни услуги, някои заглавия изчезват от едно приложение и се появяват отново в друго, а търсенето на “безплатна корейска драма” връща огромен брой съмнителни уебсайтове.

Това ръководство съставя приложенията, които действително имат корейски драми в Бразилия, публикувани в официалните магазини, и ги обяснява точно. Какво предлага всеки от тях безплатно и какво се изисква чрез абонамент.. Няма обещания за безкраен каталог безплатно, защото такъв не съществува - а тези, които го обещават, обикновено предлагат нещо друго.

Какво означава на практика “гледане безплатно”?

Има безплатен и законен начин и той си има име: каталог, поддържан от реклама. Гледате безплатно, а услугата се изплаща чрез рекламите, които се показват преди и по време на епизода. Това е същият модел като телевизионното излъчване, но при поискване.

Три неща обикновено разделят безплатните от платените версии на тези приложения и си струва да ги знаете, преди да се разочаровате:

• Част от каталога. Не всички сериали са достъпни на безплатния план, а най-новите рядко са.
• Време за чакане. Понякога новите епизоди са ексклузивни за абонатите няколко дни преди да бъдат пуснати.
• Качество и изтегляне. По-високата резолюция и възможността за изтегляне за гледане офлайн обикновено са характеристики на платения план.

Нищо от това не прави безплатната опция лоша — можете да гледате много неща, без да харчите пари. Просто не е “всичко, сега, във висока резолюция, без реклами”.

Приложенията, които предлагат корейски драми в Бразилия

Viki: doramas em português

Това е името, което най-много се свързва с жанра, а самото заглавие на магазина казва всичко. Разликата се крие в субтитрите: голяма част от каталога е субтитрирана от общност от доброволци, което обяснява броя на заглавията, достъпни на португалски език – включително по-стари поредици, които никоя голяма услуга не е превела.

В обявата в Google Play се посочва Съдържа реклами то е Покупки в приложениетоИма безплатен план с реклами и платен план, който премахва рекламите и отключва повече от каталога. Започнете с безплатния план, за да видите дали колекцията отговаря на вашите нужди, преди да обмислите абонамент.

WeTV: Drama asiático e local

Силен в китайските и тайландските продукции, в допълнение към корейските. Ако вашият интерес включва C-драми или лакорни, Това обикновено е мястото, където се открива това, което липсва у другите. Той също така заявява Съдържа реклами то е Покупки в приложението — същата логика като безплатен пакет с реклама и платен план отгоре.

iQIYI – Filmes, Séries

Друг страхотен азиатски каталог с присъствие в Бразилия, също на безплатен модел с реклами плюс платен план. Струва си да го инсталирате заедно с предишните: тъй като правата за всяка серия се договарят отделно, едно и също заглавие рядко се среща и в трите, а инсталирането на всичките три значително намалява вероятността да не намерите това, което търсите.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Най-специализираният в списъка: фокусира се върху съдържание от корейски телевизионни оператори, включително вариететни предавания и музикални изпълнения, не само сериали. За тези, които вече са отишли отвъд откриването на жанра и искат да са в крак с това, което се излъчва в Корея, това е най-близкото до него. [Авторът] заявява Съдържа реклами то е Покупки в приложението.

Netflix

Не е стрийминг услуга за корейски драми, но има значителен корейски каталог и собствени продукции в жанра, обикновено с професионални субтитри и дублаж на португалски. Разликата в сравнение с предишните е очевидна: Тук няма безплатно ниво. Това е абонаментна услуга, а приложението е само вход за тези, които вече са абонирани.

MyDramaList: приложението, което не възпроизвежда нищо

Едно предупреждение е необходимо, защото се появява в много списъци, сякаш е стрийминг услуга: MyDramaList не показва епизоди.. Това е каталог и органайзер — отбелязвате какво вече сте видели, какво гледате, създавате списък с неща, които да видите следващо, и четете отзиви от други хора.

Въпреки това, точно това решава проблема, споменат в началото на този текст. В информационния лист за всяка поредица обикновено е посочено къде е налична, което ви спестява труда да отваряте четири приложения, търсейки едно и също заглавие. Използвайте го като индекс, а не като плейър.

Португалски субтитри: какво да очаквате

Това е най-разочароващият аспект за начинаещите. Съществуват португалски субтитри, но отразяването им е непостоянно и зависи от това къде се намира заглавието.

В услугите за субтитриране, базирани в общността, един популярен сериал може да е пълен на португалски, докато друг има само първите няколко епизода – защото зависи от доброволци, които са намерили толкова много. При професионалните услуги за субтитриране покритието е постоянно, но каталогът е по-малък.

Навик за пестене на време: преди да започнете дълъг сериал, проверете дали субтитрите обхващат всички епизоди. Спирането на епизод 12 от 16 поради липса на превод е най-често срещаното разочарование в жанра.

Гледайте без интернет

Можете да изтегляте епизоди и да ги гледате офлайн, но с две важни уговорки. Първо, Изтеглянето обикновено е функция на платения план. — Това е именно една от функциите, които услугите предлагат на абонатите. Второ, изтегленият файл остава в приложението, изтича след определено време и не се превръща във видеоклип, който можете да копирате или споделяте.

Ако целта ви е да го гледате в автобуса или докато пътувате, планирайте предварително: изтеглете го чрез Wi-Fi, преди да тръгнете, и проверете датата на изтичане на изтеглянето в самото приложение.

Защо да избягвате “алтернативни” приложения?”

Търсенето на безплатни корейски драми често връща много приложения извън официалните магазини за приложения, разпространявани като APK файлове, обещаващи пълен каталог без реклами и без заплащане. Струва си да бъдете откровени за това, което обикновено ще намерите в другия край на търсенето.

• Инсталираш го без никаква проверка. Извън магазина няма проверка за сигурност и файлът може да е бил променен от този, който го е хоствал.
• Непропорционални разрешения. Видео приложение, което изисква достъп до контакти, съобщения или системни файлове, не се нуждае от това, за да възпроизведе епизод.
• Рекламата е извън контрол. Често срещано е да се появяват измамни страници и фалшиви вирусни предупреждения, именно защото не отговарят на никой магазин.
• Те изчезват без предупреждение. Тези услуги често се изключват от интернет и сериалът, който сте гледали, си отива с тях.
• Разпространението на произведения, защитени с авторски права, без разрешение е незаконно. — и хората, които са продуцирали сериала, не получават нищо.

С четири официални приложения, предлагащи безплатен пакет, математиката не се сумира: приемате реклами и в двата случая, но в един от тях все още рискувате да повредите устройството си.

Често задавани въпроси

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Да, можете да получите достъп до безплатното, поддържано от реклами ниво на официалните приложения. Това, което няма да получите, е целият каталог или новите издания в деня на премиерата им.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Лицензите за показване имат срок и територия. Когато договорът изтече, заглавието се премахва – понякога се появява отново в друга услуга месеци по-късно. Това не е грешка в приложението.

Preciso instalar todos?

Не. Започнете с една от безплатните, вижте дали колекцията отговаря на това, което търсите, и инсталирайте друга само когато попаднете на заглавие, което не е там.

Vale assinar algum plano?

Зависи колко гледате. Ако рекламите не ви притесняват и не бързате да наваксате с новите издания, безплатният план е достатъчен. Платеният план е подходящ за тези, които гледат нови епизоди всяка седмица или искат да ги изтеглят, за да ги гледат офлайн.

Заключение

Честният начин за гледане на корейски драми в Бразилия е кратък: инсталирайте едно или две от официалните приложения с безплатния пакет, използвайте органайзер, за да разберете къде се намира всеки сериал, и приемете, че каталогът е разделен между услугите, защото правата също са разделени.

Можете да гледате много неща, без да харчите пари. Това, което не съществува, е едно-единствено, безплатно, пълноценно и без реклами приложение – и точно това е обещанието, което обикновено се намира на входа на приложения, които не бива да инсталирате.