Tempat menonton K-drama di Brazil: aplikasi sah, apa yang percuma dan apa yang berbayar.

Sesiapa yang memasuki dunia K-drama dengan cepat mendapati bahawa bahagian yang sukar bukanlah menyukainya—iaitu mencari tempat untuk menontonnya. Katalog itu tersebar di pelbagai perkhidmatan, beberapa tajuk hilang dari satu aplikasi dan muncul semula di aplikasi lain, dan carian untuk "K-drama percuma" mengembalikan sejumlah besar laman web yang meragukan.

Panduan ini mengumpulkan aplikasi yang sebenarnya mempunyai K-drama di Brazil, diterbitkan di kedai rasmi dan menerangkannya dengan tepat. Apa yang ditawarkan oleh setiap satunya secara percuma dan apa yang diperlukan oleh langganan.. Tiada janji katalog percuma yang tidak berkesudahan, kerana itu tidak wujud — dan mereka yang menjanjikannya biasanya menawarkan sesuatu yang lain.

Apakah maksud "menonton secara percuma" dalam praktiknya?

Terdapat cara yang percuma dan sah, dan ia mempunyai nama: katalog yang disokong oleh pengiklanan. Anda menonton tanpa membayar, dan perkhidmatan ini membayar sendiri melalui iklan yang muncul sebelum dan semasa episod. Ia adalah model yang sama seperti siaran TV, tetapi atas permintaan.

Ada tiga perkara yang biasanya membezakan versi percuma daripada versi berbayar aplikasi ini, dan adalah berbaloi untuk mengetahuinya sebelum anda kecewa:

• Sebahagian daripada katalog. Tidak semua siri tersedia pada peringkat percuma, dan yang terbaru jarang sekali tersedia.
• Masa menunggu. Episod baharu kadangkala eksklusif untuk pelanggan selama beberapa hari sebelum dikeluarkan.
• Kualiti dan muat turun. Resolusi yang lebih tinggi dan keupayaan untuk memuat turun untuk tontonan luar talian biasanya merupakan ciri pelan berbayar.

Semua ini tidak menjadikan pilihan percuma itu teruk — anda boleh menonton banyak perkara tanpa perlu berbelanja. Cuma ia bukan "semuanya, sekarang, dalam definisi tinggi, tanpa iklan".

Aplikasi yang mempunyai K-drama di Brazil

Viki: doramas em português

Ia merupakan nama yang paling banyak dikaitkan dengan genre tersebut, dan tajuk kedai itu sendiri sudah cukup menjelaskan semuanya. Perbezaannya terletak pada sari kata: sebahagian besar katalog diberi sari kata oleh komuniti sukarelawan, yang menjelaskan bilangan judul yang tersedia dalam bahasa Portugis — termasuk siri lama yang belum diterjemahkan oleh mana-mana perkhidmatan utama.

Penyenaraian di Google Play menyatakan Mengandungi iklan Ia adalah Pembelian dalam aplikasiTerdapat peringkat percuma dengan iklan dan pelan berbayar yang mengalih keluar iklan dan membuka lebih banyak katalog. Mulakan dengan peringkat percuma untuk melihat sama ada koleksi tersebut memenuhi keperluan anda sebelum mempertimbangkan langganan.

WeTV: Drama asiático e local

Kuat dalam produksi Cina dan Thailand, selain produksi Korea. Jika minat anda termasuk Drama-C atau lakorn, Di sinilah biasanya apa yang hilang pada orang lain sering ditemui. Dia juga menyatakan Mengandungi iklan Ia adalah Pembelian dalam aplikasi — logik yang sama seperti peringkat percuma dengan pengiklanan dan pelan berbayar di atas.

iQIYI – Filmes, Séries

Satu lagi katalog Asia yang hebat dengan kehadiran di Brazil, juga pada model peringkat percuma dengan iklan serta pelan berbayar. Ia berbaloi untuk dipasang bersama-sama dengan yang sebelumnya: memandangkan hak untuk setiap siri dirundingkan secara berasingan, tajuk yang sama jarang sekali terdapat dalam ketiga-tiganya, dan memasang ketiga-tiganya akan mengurangkan kemungkinan tidak menemui apa yang anda cari.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Yang paling khusus dalam senarai ini: ia memberi tumpuan kepada kandungan daripada penyiar Korea, termasuk rancangan aneka ragam dan persembahan muzik, bukan sekadar siri. Bagi mereka yang telah beralih daripada meneroka genre ini dan ingin mengikuti perkembangan terkini di Korea, ini adalah perkara yang paling hampir dengannya. [Penulis] menyatakan Mengandungi iklan Ia adalah Pembelian dalam aplikasi.

Netflix

Ia bukan perkhidmatan penstriman K-drama, tetapi ia mempunyai katalog Korea yang ketara dan produksinya sendiri dalam genre tersebut, biasanya dengan sari kata dan alih suara Portugis yang profesional. Perbezaannya berbanding yang sebelumnya adalah mudah: Tiada peringkat percuma di sini. Ia merupakan perkhidmatan langganan dan aplikasi ini hanyalah pintu masuk bagi mereka yang sudah melanggan.

MyDramaList: aplikasi yang tidak memainkan apa-apa

Satu amaran diperlukan, kerana ia muncul dalam banyak senarai seolah-olah ia adalah perkhidmatan penstriman: MyDramaList tidak memaparkan episod.. Ia merupakan katalog dan penganjur — anda menanda apa yang telah anda lihat, apa yang anda sedang tonton, membuat senarai perkara untuk dilihat seterusnya dan membaca ulasan daripada orang lain.

Walau bagaimanapun, inilah yang menyelesaikan masalah yang disebut pada permulaan teks ini. Helaian maklumat setiap siri biasanya menunjukkan di mana ia tersedia, menjimatkan anda daripada bersusah payah membuka empat aplikasi untuk mencari tajuk yang sama. Gunakannya sebagai indeks, bukan sebagai pemain.

Sarikata Portugis: apa yang diharapkan

Ini adalah aspek yang paling mengecewakan bagi pemula. Sari kata Portugis wujud, tetapi liputannya tidak konsisten dan bergantung pada lokasi tajuk.

Bagi perkhidmatan sari kata berasaskan komuniti, siri popular mungkin lengkap dalam bahasa Portugis manakala siri lain hanya mempunyai beberapa episod pertama—kerana ia bergantung pada sukarelawan yang telah menemui banyak episod. Bagi perkhidmatan sari kata profesional, liputan adalah konsisten, tetapi katalognya lebih kecil.

Tabiat menjimatkan masa: sebelum memulakan siri yang panjang, periksa sama ada sari kata merangkumi semua episod. Berhenti pada episod 12 daripada 16 kerana kekurangan terjemahan adalah kekecewaan yang paling biasa dalam genre ini.

Tonton tanpa internet

Anda boleh memuat turun episod dan menontonnya di luar talian, tetapi dengan dua peringatan penting. Pertama, Muat turun biasanya merupakan ciri pelan berbayar. — Ini merupakan salah satu ciri yang ditawarkan oleh perkhidmatan ini kepada pelanggan. Kedua, fail yang dimuat turun kekal dalam aplikasi, tamat tempoh selepas tempoh tertentu dan tidak menjadi video yang boleh anda salin atau kongsi.

Jika matlamat anda adalah untuk menontonnya di dalam bas atau semasa dalam perjalanan, rancang lebih awal: muat turun melalui Wi-Fi sebelum anda bertolak dan semak tarikh luput muat turun dalam aplikasi itu sendiri.

Mengapa perlu mengelakkan aplikasi "alternatif"?“

Mencari K-drama percuma selalunya akan menghasilkan banyak aplikasi di luar gedung aplikasi rasmi, diedarkan sebagai APK, menjanjikan katalog lengkap tanpa iklan dan tanpa bayaran. Adalah berbaloi untuk berterus terang tentang apa yang biasanya anda akan temui di hujung sana.

• Anda memasangnya tanpa sebarang pengesahan. Di luar kedai, tiada semakan keselamatan dan fail itu mungkin telah diubah suai oleh sesiapa yang mengehosnya.
• Kebenaran yang tidak seimbang. Aplikasi video yang meminta akses kepada kenalan, mesej atau fail sistem tidak memerlukannya untuk memainkan episod.
• Iklan di luar kawalan. Adalah perkara biasa bagi halaman penipuan dan amaran virus palsu untuk muncul, kerana ia tidak memberi respons kepada mana-mana kedai.
• Mereka hilang tanpa amaran. Perkhidmatan ini sering dimatikan di luar talian dan siri yang anda tonton akan disertakan bersamanya.
• Mengedarkan karya berhak cipta tanpa kebenaran adalah menyalahi undang-undang. — dan orang yang menerbitkan siri ini tidak mendapat apa-apa.

Dengan empat aplikasi rasmi yang menawarkan peringkat percuma, pengiraannya tidak masuk akal: anda menerima iklan dalam kedua-dua kes, tetapi dalam salah satu daripadanya anda masih berisiko merosakkan peranti anda.

Soalan biasa

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Ya, anda boleh mendapatkan akses kepada peringkat aplikasi rasmi percuma yang disokong iklan. Apa yang anda tidak akan dapat ialah keseluruhan katalog atau keluaran baharu pada hari ia ditayangkan.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Lesen paparan mempunyai tempoh dan wilayah. Apabila kontrak tamat, hak milik tersebut akan dialih keluar—kadangkala muncul semula pada perkhidmatan lain beberapa bulan kemudian. Ia bukan ralat aplikasi.

Preciso instalar todos?

Tidak. Mulakan dengan salah satu yang percuma, lihat sama ada koleksi itu sepadan dengan apa yang anda cari, dan hanya pasang yang lain apabila anda menemui tajuk yang tiada di sana.

Vale assinar algum plano?

Ia bergantung pada berapa banyak anda menonton. Jika iklan tidak mengganggu anda dan anda tidak tergesa-gesa untuk mengikuti keluaran baharu, peringkat percuma sudah memadai. Pelan berbayar sesuai untuk mereka yang menonton episod baharu setiap minggu atau ingin memuat turunnya untuk ditonton di luar talian.

Kesimpulan

Cara jujur untuk menonton K-drama di Brazil adalah ringkas: pasang satu atau dua aplikasi rasmi dengan peringkat percuma, gunakan penganjur untuk mengetahui lokasi setiap siri dan terima bahawa katalog dibahagikan antara perkhidmatan kerana haknya juga dibahagikan.

Anda boleh menonton banyak perkara tanpa perlu berbelanja. Apa yang tidak wujud hanyalah aplikasi tunggal, percuma, lengkap dan bebas iklan—dan itulah janji yang biasanya terdapat di pintu masuk aplikasi yang tidak sepatutnya anda pasang.