Kde pozerať korejské drámy v Brazílii: legálne aplikácie, čo je bezplatné a čo je platené.

Každý, kto vstúpi do sveta kórejských drám, rýchlo zistí, že najťažšie nie je mať ich rád – je to nájsť miesto, kde si ich pozrieť. Katalóg je roztrúsený po rôznych službách, niektoré tituly zmiznú z jednej aplikácie a znova sa objavia v inej a vyhľadávanie výrazu “bezplatná kórejská dráma” vráti obrovské množstvo pochybných webových stránok.

Táto príručka zhromažďuje aplikácie, ktoré skutočne obsahujú kórejské drámy v Brazílii, publikované v oficiálnych obchodoch a presne ich vysvetľuje. Čo každý z nich ponúka zadarmo a čo sa vyžaduje v rámci predplatného.. Žiadne sľuby o nekonečnom katalógu zadarmo, pretože taký neexistuje – a tí, ktorí ho sľubujú, zvyčajne ponúkajú niečo iné.

Čo v praxi znamená “sledovanie zadarmo”?

Existuje bezplatný a legálny spôsob a má aj názov: katalóg podporovaný reklamou. Pozeráte bezplatne a služba sa platí sama prostredníctvom reklám, ktoré sa zobrazujú pred a počas epizódy. Je to rovnaký model ako vysielaná televízia, ale na požiadanie.

Bezplatné a platené verzie týchto aplikácií sa zvyčajne odlišujú tromi vecami a je dobré ich poznať skôr, ako budete sklamaní:

• Súčasť katalógu. Nie všetky seriály sú dostupné na bezplatnej úrovni a tie najnovšie sú zriedkakedy dostupné.
• Čakacia doba. Nové epizódy sú niekedy exkluzívne pre predplatiteľov niekoľko dní pred vydaním.
• Kvalita a stiahnutie. Vyššie rozlíšenie a možnosť sťahovania na prezeranie offline sú zvyčajne funkciami plateného programu.

Nič z toho nerobí bezplatnú možnosť zlou – môžete si pozrieť veľa vecí bez toho, aby ste míňali peniaze. Len to nie je “všetko, teraz, vo vysokom rozlíšení, bez reklám”.

Aplikácie, ktoré majú kórejské drámy v Brazílii

Viki: doramas em português

Je to názov, ktorý sa najviac spája s týmto žánrom, a samotný názov obchodu hovorí za všetko. Rozdiel spočíva v titulkoch: veľkú časť katalógu titulkuje komunita dobrovoľníkov, čo vysvetľuje množstvo titulov dostupných v portugalčine – vrátane starších seriálov, ktoré žiadna významná služba nepreložila.

V zozname na Google Play sa uvádza Obsahuje reklamy to je Nákupy v aplikáciiK dispozícii je bezplatná úroveň s reklamami a platený program, ktorý odstraňuje reklamy a odomyká viac z katalógu. Predtým, ako zvážite predplatné, začnite s bezplatnou úrovňou a zistite, či kolekcia spĺňa vaše potreby.

WeTV: Drama asiático e local

Silný v čínskej a thajskej produkcii, okrem kórejských. Ak máte záujem Drámy najvyššej úrovne alebo lakorns, Práve tu sa zvyčajne nachádza to, čo u iných chýba. Tiež uvádza Obsahuje reklamy to je Nákupy v aplikácii — rovnaká logika ako bezplatná úroveň s reklamou a plateným programom navrchu.

iQIYI – Filmes, Séries

Ďalší skvelý ázijský katalóg s ponukou v Brazílii, tiež na bezplatnej úrovni s reklamami a plateným programom. Oplatí sa ho nainštalovať spolu s predchádzajúcimi katalógmi: keďže práva na každú sériu sa vyjednávajú samostatne, rovnaký titul sa zriedka vyskytuje vo všetkých troch a nainštalované všetky tri katalógy výrazne znižujú pravdepodobnosť, že nenájdete to, čo hľadáte.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Najšpecializovanejší na zozname: zameriava sa na obsah od kórejských vysielateľov, vrátane estrádnych šou a hudobných vystúpení, nielen seriálov. Pre tých, ktorí už tento žáner objavili za hranice a chcú držať krok s tým, čo sa vysiela v Kórei, je to k nemu najbližšie. [Autor] uvádza Obsahuje reklamy to je Nákupy v aplikácii.

Netflix

Nie je to streamovacia služba pre kórejské drámy, ale má rozsiahly kórejský katalóg a vlastné produkcie v tomto žánri, zvyčajne s profesionálnymi titulkami a dabingom v portugalčine. Rozdiel oproti predchádzajúcim je jednoduchý: Nie je tu žiadna bezplatná úroveň. Je to predplatená služba a aplikácia je len vstupnou bránou pre tých, ktorí už majú predplatné.

MyDramaList: aplikácia, ktorá nič neprehráva

Slovo varovania je na mieste, pretože sa na mnohých zoznamoch objavuje, akoby išlo o streamovaciu službu: MyDramaList nezobrazuje epizódy.. Je to katalóg a organizér – označíte si, čo ste už videli, čo práve sledujete, vytvoríte si zoznam vecí, ktoré chcete vidieť ďalej, a prečítate si recenzie od iných ľudí.

Napriek tomu je to presne to, čo rieši problém spomenutý na začiatku tohto textu. V informačnom liste každého seriálu je zvyčajne uvedené, kde je k dispozícii, čo vám ušetrí starosti s otváraním štyroch aplikácií hľadajúcich rovnaký názov. Používajte ho ako index, nie ako prehrávač.

Portugalské titulky: čo môžete očakávať

Toto je pre začiatočníkov najfrustrujúcejší aspekt. Portugalské titulky existujú, ale ich pokrytie je nekonzistentné a závisí od toho, kde sa titul nachádza.

Na komunitných titulkových službách môže byť populárny seriál kompletný v portugalčine, zatiaľ čo iný má len prvých pár epizód – pretože závisí od dobrovoľníkov, ktorí si našli toľko. Na profesionálne titulkových službách je pokrytie konzistentné, ale katalóg je menší.

Zvyk šetriaci čas: pred začatím dlhého seriálu skontrolujte, či titulky pokrývajú všetky epizódy. Zastavenie na 12. epizóde zo 16 kvôli nedostatku prekladu je najčastejším sklamaním v tomto žánri.

Pozerajte bez internetu

Epizódy si môžete stiahnuť a pozerať offline, ale s dvoma dôležitými výhradami. Po prvé, Sťahovanie je zvyčajne súčasťou plateného programu. — Toto je presne jedna z funkcií, ktoré služby ponúkajú predplatiteľom. Po druhé, stiahnutý súbor zostáva v aplikácii, po určitom čase vyprší a nestane sa videom, ktoré môžete kopírovať alebo zdieľať.

Ak je vaším cieľom pozerať si ho v autobuse alebo počas cestovania, naplánujte si to vopred: stiahnite si ho cez Wi-Fi pred odchodom a v samotnej aplikácii skontrolujte dátum vypršania platnosti stiahnutia.

Prečo sa vyhýbať “alternatívnym” aplikáciám?”

Hľadanie bezplatných kórejských drám často vráti veľa aplikácií mimo oficiálnych obchodov s aplikáciami, distribuovaných ako súbory APK, ktoré sľubujú kompletný katalóg bez reklám a bez platenia. Stojí za to byť otvorený o tom, čo zvyčajne nájdete na druhej strane.

• Nainštalujete si ho bez akéhokoľvek overenia. Mimo úložiska sa nevykonáva žiadna bezpečnostná kontrola a súbor mohol byť upravený používateľom, ktorý ho hostil.
• Neprimerané povolenia. Videoaplikácia, ktorá vyžaduje prístup ku kontaktom, správam alebo systémovým súborom, to na prehratie epizódy nepotrebuje.
• Reklama mimo kontroly. Je bežné, že sa zobrazujú podvodné stránky a falošné upozornenia na vírusy, a to práve preto, že nereagujú na žiadny obchod.
• Zmiznú bez varovania. Tieto služby sú často odpojené a seriál, ktorý ste sledovali, ide s nimi.
• Šírenie diel chránených autorskými právami bez povolenia je nezákonné. — a ľudia, ktorí seriál produkovali, nedostanú nič.

Keďže štyri oficiálne aplikácie ponúkajú bezplatnú úroveň, matematika nesedí: v oboch prípadoch akceptujete reklamy, ale v jednom z nich stále riskujete poškodenie zariadenia.

Časté otázky

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Áno, môžete získať prístup k bezplatnej úrovni oficiálnych aplikácií s reklamami. Nezískate však celý katalóg ani nové vydania v deň ich premiéry.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Licencie na zobrazenie majú dobu platnosti a územie. Po skončení zmluvy sa titul odstráni – niekedy sa o niekoľko mesiacov neskôr znova objaví v inej službe. Nejde o chybu aplikácie.

Preciso instalar todos?

Nie. Začnite s jednou z bezplatných kolekcií, skontrolujte, či kolekcia zodpovedá tomu, čo hľadáte, a ďalšiu si nainštalujte iba vtedy, keď narazíte na titul, ktorý tam nie je.

Vale assinar algum plano?

Záleží na tom, koľko pozeráte. Ak vás reklamy neobťažujú a neponáhľate sa s novými vydaniami, postačí vám bezplatná úroveň. Platený plán má zmysel pre tých, ktorí pozerajú nové epizódy každý týždeň alebo si ich chcú stiahnuť na offline sledovanie.

Záver

Poctivý spôsob sledovania kórejských drám v Brazílii je krátky: nainštalujte si jednu alebo dve oficiálne aplikácie s bezplatnou úrovňou, použite organizér na zistenie, kde sa jednotlivé série nachádzajú, a akceptujte, že katalóg je rozdelený medzi služby, pretože aj práva sú rozdelené.

Môžete si pozrieť veľa vecí bez toho, aby ste míňali peniaze. Neexistuje však jediná bezplatná, kompletná a bezreklamná aplikácia – a presne to je sľub, ktorý sa zvyčajne nachádza pri vstupe do aplikácií, ktoré by ste si nemali inštalovať.