Saan manonood ng mga K-drama sa Brazil: mga legal na app, ano ang libre at ano ang bayad.

Sinumang papasok sa mundo ng mga K-drama ay mabilis na natutuklasan na ang mahirap na bahagi ay hindi ang pagkagusto sa mga ito—ito ay ang paghahanap kung saan ito mapapanood. Ang katalogo ay nakakalat sa iba't ibang serbisyo, ang ilang mga pamagat ay nawawala mula sa isang app at muling lumilitaw sa isa pa, at ang paghahanap para sa "libreng K-drama" ay nagbabalik ng napakaraming kahina-hinalang mga website.

Pinagsasama-sama ng gabay na ito ang mga app na talagang may mga K-drama sa Brazil, na inilalathala sa mga opisyal na tindahan, at ipinapaliwanag ang mga ito nang eksakto. Ang mga libreng iniaalok ng bawat isa at ang mga kinakailangan sa pamamagitan ng subscription.. Walang pangako ng walang katapusang katalogo nang libre, dahil hindi naman talaga iyon — at ang mga nangangako nito ay karaniwang nag-aalok ng iba pa.

Ano ang ibig sabihin ng "manood nang libre" sa totoong buhay?

Mayroong libre at legal na paraan, at mayroon itong pangalan: katalogo na sinusuportahan ng advertising. Manonood ka nang hindi nagbabayad, at ang serbisyo mismo ang magbabayad sa pamamagitan ng mga ad na lumalabas bago at habang pinapanood ang episode. Pareho lang ito ng modelo ng broadcast TV, pero on demand.

Tatlong bagay ang karaniwang nagpapaiba sa libre at bayad na bersyon ng mga app na ito, at mahalagang malaman ang mga ito bago ka mabigo:

• Bahagi ng katalogo. Hindi lahat ng serye ay available sa free tier, at ang mga pinakabago ay bihirang available.
• Oras ng paghihintay. Minsan, eksklusibo lang sa mga subscriber ang mga bagong episode nang ilang araw bago ilabas.
• Kalidad at pag-download. Ang mas mataas na resolution at ang kakayahang mag-download para sa offline na panonood ay karaniwang mga tampok ng bayad na plano.

Hindi naman nito ginagawang masama ang libreng opsyon — marami kang mapapanood nang hindi gumagastos ng pera. Hindi lang "lahat, ngayon, nasa high definition, walang mga ad".

Ang mga app na may mga K-drama sa Brazil

Viki: doramas em português

Ito ang pangalang pinaka-iniuugnay sa genre, at ang pamagat mismo ng tindahan ay nagsasabi ng lahat. Ang pagkakaiba ay nasa mga subtitle: isang malaking bahagi ng katalogo ay nilagyan ng subtitle ng isang komunidad ng mga boluntaryo, na nagpapaliwanag sa bilang ng mga pamagat na magagamit sa Portuges — kabilang ang mga mas lumang serye na walang pangunahing serbisyo ang nagsalin.

Nakasaad sa listahan sa Google Play na Naglalaman ng mga patalastas Ito ay Mga pagbili sa loob ng appMayroong libreng tier na may mga ad at bayad na plano na nag-aalis ng mga ad at nagbubukas ng mas maraming bahagi ng katalogo. Magsimula sa libreng tier upang makita kung natutugunan ng koleksyon ang iyong mga pangangailangan bago isaalang-alang ang isang subscription.

WeTV: Drama asiático e local

Malakas sa mga produksiyong Tsino at Thai, bukod pa sa mga produksiyong Koreano. Kung kasama sa iyong interes ang Mga C-drama o mga lakorn, Dito kadalasang matatagpuan ang mga kulang sa iba. Sinabi rin niya Naglalaman ng mga patalastas Ito ay Mga pagbili sa loob ng app — parehong lohika gaya ng isang libreng tier na may advertising at isang bayad na plano sa itaas.

iQIYI – Filmes, Séries

Isa na namang magandang katalogo sa Asya na may presensya sa Brazil, nasa free tier model din na may mga ad at bayad na plano. Sulit itong i-install kasama ng mga nauna: dahil ang mga karapatan sa bawat serye ay pinag-uusapan nang hiwalay, bihirang magkaroon ng parehong pamagat sa lahat ng tatlo, at ang pagkakaroon ng lahat ng tatlong naka-install ay lubos na nakakabawas sa posibilidad na hindi mahanap ang iyong hinahanap.

KOCOWA+: K-Drama, K-Pop & TV

Ang pinaka-espesyalisado sa listahan: nakatuon ito sa nilalaman mula sa mga tagapagbalita sa Korea, kabilang ang mga variety show at mga pagtatanghal ng musika, hindi lamang mga serye. Para sa mga lumampas na sa pagtuklas ng genre at gustong makasabay sa kung ano ang ipinalalabas sa Korea, ito ang pinakamalapit dito. Ayon sa [may-akda] Naglalaman ng mga patalastas Ito ay Mga pagbili sa loob ng app.

Netflix

Hindi ito isang serbisyo ng streaming ng K-drama, ngunit mayroon itong malaking katalogo ng Koreano at sarili nitong mga produksiyon sa genre, kadalasan ay may propesyonal na subtitle at dubbed na Portuges. Ang pagkakaiba kumpara sa mga nauna ay diretso: Walang libreng tier dito. Isa itong serbisyo ng subscription, at ang app ay ang daan para sa mga nag-subscribe na.

MyDramaList: ang app na hindi nagpapatugtog ng kahit ano

Kailangang magbabala, dahil lumalabas ito sa maraming listahan na parang isang streaming service: Hindi ipinapakita ng MyDramaList ang mga episode.. Ito ay isang katalogo at isang tagapag-ayos — minamarkahan mo ang iyong nakita na, ang iyong pinapanood, gagawa ng listahan ng mga bagay na susunod mong makikita, at magbabasa ng mga review mula sa ibang tao.

Gayunpaman, ito mismo ang lumulutas sa problemang nabanggit sa simula ng tekstong ito. Karaniwang ipinapahiwatig ng information sheet ng bawat serye kung saan ito available, kaya hindi ka na kailangang magbukas ng apat na app para maghanap ng parehong pamagat. Gamitin ito bilang index, hindi bilang player.

Mga subtitle sa Portuges: ano ang aasahan

Ito ang pinakanakakadismaya na aspeto para sa mga baguhan. May mga subtitle na Portuges, ngunit hindi pare-pareho ang saklaw at nakadepende sa kung saan matatagpuan ang pamagat.

Sa mga serbisyong nagbibigay ng subtitle na nakabase sa komunidad, ang isang sikat na serye ay maaaring kumpleto sa Portuges habang ang isa naman ay mayroon lamang mga unang ilang episode—dahil depende ito sa mga boluntaryong nakatuklas ng ganoong karaming episode. Sa mga serbisyong may propesyonal na subtitle, pare-pareho ang saklaw, ngunit mas maliit ang katalogo.

Isang nakagawiang makatipid ng oras: bago simulan ang isang mahabang serye, suriin kung natatakpan ng mga subtitle ang lahat ng episode. Ang paghinto sa episode 12 ng 16 dahil sa kakulangan ng pagsasalin ang pinakakaraniwang pagkabigo sa genre.

Manood nang walang internet

Maaari kang mag-download ng mga episode at mapanood ang mga ito offline, ngunit may dalawang mahahalagang paalala. Una, Ang pag-download ay karaniwang isang tampok ng bayad na plano. — Isa ito sa mga tampok na inaalok ng mga serbisyo sa mga subscriber. Pangalawa, ang na-download na file ay nananatili sa loob ng application, nag-e-expire pagkatapos ng isang takdang panahon, at hindi nagiging isang video na maaari mong kopyahin o ibahagi.

Kung ang layunin mo ay panoorin ito sa bus o habang naglalakbay, magplano nang maaga: i-download ito gamit ang Wi-Fi bago ka umalis, at tingnan ang petsa ng pag-expire ng download sa loob mismo ng app.

Bakit iiwasan ang mga "alternatibong" app?“

Ang paghahanap ng mga libreng K-drama ay kadalasang nagbabalik ng maraming app sa labas ng mga opisyal na app store, na ipinamamahagi bilang mga APK, na nangangako ng kumpletong katalogo na walang mga ad at walang bayad. Mahalagang maging prangka tungkol sa kung ano ang karaniwan mong makikita sa kabilang linya.

• Ini-install mo ito nang walang anumang beripikasyon. Sa labas ng tindahan, walang pagsusuri sa seguridad, at ang file ay maaaring binago ng kung sino man ang nag-host nito.
• Mga hindi proporsyonal na pahintulot. Hindi kailangan iyon ng isang video app na humihiling ng access sa mga contact, mensahe, o system file para mag-play ng episode.
• Wala sa kontrol ang patalastas. Karaniwang lumalabas ang mga scam page at pekeng alerto tungkol sa virus, dahil nga hindi tumutugon ang mga ito sa anumang tindahan.
• Nawawala sila nang walang babala. Ang mga serbisyong ito ay madalas na inaalis sa offline, at ang seryeng pinapanood mo ay kasama na rin sa mga ito.
• Ang pamamahagi ng mga akdang may karapatang-ari nang walang pahintulot ay ilegal. — at walang makukuha ang mga taong gumawa ng serye.

Dahil apat na opisyal na app ang nag-aalok ng libreng tier, hindi na kailangang magkwenta pa: tumatanggap ka ng mga ad sa parehong pagkakataon, pero sa isa sa mga ito, nanganganib ka pa ring masira ang iyong device.

Mga karaniwang tanong

Dá para assistir dorama sem pagar nada?

Oo, makakakuha ka ng access sa libre at ad-supported na tier ng mga opisyal na app. Ang hindi mo makukuha ay ang buong catalog o ang mga bagong release sa araw ng premiere ng mga ito.

Por que a série sumiu do aplicativo?

Ang mga lisensya sa pagpapakita ay may termino at teritoryo. Kapag natapos na ang kontrata, ang titulo ay aalisin—minsan ay muling lilitaw sa ibang serbisyo pagkalipas ng ilang buwan. Hindi ito isang error sa app.

Preciso instalar todos?

Hindi. Magsimula sa isa sa mga libre, tingnan kung ang koleksyon ay tumutugma sa iyong hinahanap, at mag-install lamang ng bago kapag nakakita ka ng isang pamagat na wala roon.

Vale assinar algum plano?

Depende ito sa kung gaano ka kadalas mo pinapanood. Kung hindi ka naaabala ng mga ad at hindi ka nagmamadaling manood ng mga bagong palabas, sapat na ang libreng tier. Ang bayad na plano ay akma para sa mga nanonood ng mga bagong episode bawat linggo o gustong i-download ang mga ito para mapanood offline.

Konklusyon

Ang tapat na paraan para manood ng mga K-drama sa Brazil ay maikli lang: mag-install ng isa o dalawa sa mga opisyal na app na may libreng tier, gumamit ng organizer para malaman kung saan matatagpuan ang bawat serye, at tanggapin na ang katalogo ay hinati sa mga serbisyo dahil ang mga karapatan ay hinati rin.

Marami kang mapapanood nang hindi gumagastos ng pera. Ang wala ay isang iisang, libre, kumpleto, at walang ad na app—at iyan mismo ang pangakong karaniwang makikita sa mga app na hindi mo dapat i-install.